Translation of the song lyrics Садовник - Игорь Николаев

Садовник (original)

Едва глаза я в детстве открывал,
Когда сменял пришедший день луну,
Со всех я ног бежал, бежал, бежал,
Про всё забыв, к открытому окну.
А там играл садовник
На золочёной скрипке,
И мне на подоконник
Бросал её улыбки.
Припев:
Садовник, садовник,
Играй, играй, играй,
Но музыку детства,
Смотри, не забывай.
Садовник, садовник,
Играй, играй, играй,
Но музыку детства,
Смотри, не забывай.
Не забывай.
Казалось мне, что будет так всегда,
Картины снов бесхлопотно смотрел.
Но только вдруг однажды из окна,
Увидел я, что сад наш опустел.
А там играл садовник
На золочёной скрипке,
И мне на подоконник
Бросал её улыбки.
Припев:
Садовник, садовник,
Играй, играй, играй,
Но музыку детства,
Смотри, не забывай.
Садовник, садовник,
Играй, играй, играй,
Но музыку детства,
Смотри, не забывай.

Садовник (translation)

As soon as I opened my eyes in childhood,
When the day came to replace the moon,
From all legs I ran, ran, ran,
Forgetting everything, to the open window.
And the gardener was playing there
On a gilded violin
And me on the windowsill
Threw her smiles.
Chorus:
gardener, gardener,
Play, play, play
But the music of childhood
Look, don't forget.
gardener, gardener,
Play, play, play
But the music of childhood
Look, don't forget.
Do not forget.
I thought it would always be like this
Pictures of dreams troublelessly watched.
But only suddenly one day from the window,
I saw that our garden was empty.
And the gardener was playing there
On a gilded violin
And me on the windowsill
Threw her smiles.
Chorus:
gardener, gardener,
Play, play, play
But the music of childhood
Look, don't forget.
gardener, gardener,
Play, play, play
But the music of childhood
Look, don't forget.