Translation of the song lyrics Пожалуйста, не плачь - Игорь Николаев

Пожалуйста, не плачь (original)

Ты позвонила ночью, голос твой дрожал.
«Пожалуйста, не плачь» — я тихо прошептал.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Касанье твоих губ, сиянье твоих глаз
В далёких городах я вспоминал не раз.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Проигрыш
Меня ты не жалей и слёз своих не прячь
Скажу я сам себе: «Пожалуйста, не плачь».
«Пожалуйста, не плачь»."Пожалуйста, не плачь".
«Пожалуйста, не плачь».

Пожалуйста, не плачь (translation)

You called at night, your voice trembled.
"Please don't cry," I whispered softly.
Please don't cry, we'd better keep quiet
After all, I myself know that you are happy with someone else.
Please don't cry, we'd better keep quiet
After all, I myself know that you are happy with someone else.
The touch of your lips, the radiance of your eyes
In distant cities, I remembered more than once.
You were close to me yesterday,
Please don't cry, God bless you.
You were close to me yesterday,
Please don't cry, God bless you.
losing
Don't pity me and don't hide your tears
I'll tell myself: "Please don't cry."
"Please don't cry." "Please don't cry."
"Please do not cry".