Translation of the song lyrics Ночная птица - Игорь Николаев

Ночная птица (original)

Одиннадцать часов и ночь над городом плывет
Магическая сила темноты тебя зовет
Ведь будет волноваться мамаб, но хлопнешь дверью ты упрямо
Как елочной гирляндой небо звездами блеснет
--RF--
Ночная птица средь джунглей городских
Ночная птица как тысячи других
Ты веришь в чистую любовь,
Но где-то рядом птицелов
Ночная птица
Растают миражи и дискотек погаснет свет
Проводит до подъезда надоедливый брюнет
Сотрешь ты с губ своих помаду и ничего тебе не надо
Лишь сказочной любви, которой не было и нет

Ночная птица (translation)

Eleven o'clock and the night floats over the city
The magical power of darkness is calling you
After all, mom will worry, but you stubbornly slam the door
Like a Christmas tree garland the sky will sparkle with stars
--RF--
Night bird in the urban jungle
Night bird like thousands of others
Do you believe in pure love,
But somewhere near the bird-catchers
Night-bird
Mirages will melt and disco lights will go out
An annoying brunette leads you to the entrance
Wipe off your lipstick from your lips and you don't need anything
Only fabulous love, which was not and is not