| Одиннадцать часов и ночь над городом плывет
| Eleven o'clock and the night floats over the city
|
| Магическая сила темноты тебя зовет
| The magical power of darkness is calling you
|
| Ведь будет волноваться мамаб, но хлопнешь дверью ты упрямо
| After all, mom will worry, but you stubbornly slam the door
|
| Как елочной гирляндой небо звездами блеснет
| Like a Christmas tree garland the sky will sparkle with stars
|
| --RF--
| --RF--
|
| Ночная птица средь джунглей городских
| Night bird in the urban jungle
|
| Ночная птица как тысячи других
| Night bird like thousands of others
|
| Ты веришь в чистую любовь,
| Do you believe in pure love,
|
| Но где-то рядом птицелов
| But somewhere near the bird-catchers
|
| Ночная птица
| Night-bird
|
| Растают миражи и дискотек погаснет свет
| Mirages will melt and disco lights will go out
|
| Проводит до подъезда надоедливый брюнет
| An annoying brunette leads you to the entrance
|
| Сотрешь ты с губ своих помаду и ничего тебе не надо
| Wipe off your lipstick from your lips and you don't need anything
|
| Лишь сказочной любви, которой не было и нет | Only fabulous love, which was not and is not |