Translation of the song lyrics Любовь моей жизни - Игорь Николаев

Любовь моей жизни (original)

В целой вселенной нет такой как ты
Все континенты без тебя пусты
Все звуки мира без тебя мираж
только ты одна Любовь моей жизни
Я тебя искал, прошлое сжигал
Я нашел тебя любовь моей жизни
Думал что тону, что иду ко дну
Ты спасла меня Любовь моей жизни
Верить и прощать дни и ночи ждать
Можешь только ты Любовь моей жизни
И всем сердцем я чувствую тебя
Мне нужны лишь ты Любовь моей жизни
Все самолеты и все поезда
Вы помогите мне попасть туда
Где из окошка льется тихий свет
там где ждет меня Любовь моей жизни
Верить и прощать дни и ночи ждать
Можешь только ты Любовь моей жизни
И всем сердцем я чувствую тебя
Мне нужны лишь ты Любовь моей жизни
Верить и прощать дни и ночи ждать
Можешь только ты Любовь моей жизни
И всем сердцем я чувствую тебя
Мне нужны лишь ты Любовь моей жизни

(translation)

There is no one like you in the whole universe
All continents are empty without you
All the sounds of the world without you are a mirage
you are the only love of my life
I was looking for you, I burned the past
I found you the love of my life
I thought that I was sinking, that I was going to the bottom
You saved me Love of my life
Believe and forgive days and nights to wait
You can only love my life
And with all my heart I feel you
All I need is you, the love of my life
All planes and all trains
Will you help me get there
Where a quiet light pours from the window
where the love of my life is waiting for me
Believe and forgive days and nights to wait
You can only love my life
And with all my heart I feel you
All I need is you, the love of my life
Believe and forgive days and nights to wait
You can only love my life
And with all my heart I feel you
All I need is you, the love of my life