Translation of the song lyrics Лучшая из лучших - Игорь Николаев

Лучшая из лучших (original)

Лучшая из лучших
Мой счастливый случай
Лучшая из лучших
Какую ночь подряд один и тот же сон снится
Мелькают города и словно светлячки лица
И среди них я вижу — ты всё ближе, ближе
И я лечу к тебе, и я твой голос слышу
Ну, а проснувшись, чувствую твоё тепло рядом
Холодным утром согреваешь ты меня взглядом
И ты, мне это ясно, снишься не напрасно
И я тебе шепчу, что ты прекрасна
Ты просто лучшая из лучших
Ты просто мой счастливый случай
Ты просто солнца светлый лучик
В моей судьбе, в моей судьбе
Ты просто лучшая из лучших
Я очень по тебе скучаю
Стихи и песни посвящаю
Одной тебе, одной тебе
Лучшая из лучших мой счастливый случай
Лучшая из лучших
Давай поговорим с тобой о нас двоих, слышишь
Я обожаю, как смеёшься ты и как дышишь
Люблю твою улыбку и твои объятья
И словно в первый раз, хочу тебе сказать я
Ты просто лучшая из лучших
Ты просто мой счастливый случай
Ты просто солнца светлый лучик
В моей судьбе, в моей судьбе
Ты просто лучшая из лучших
Я очень по тебе скучаю
Стихи и песни посвящаю
Одной тебе, одной тебе
Ты просто лучшая из лучших
Ты просто мой счастливый случай
Ты просто солнца светлый лучик
В моей судьбе, в моей судьбе
Ты просто лучшая из лучших
Я очень по тебе скучаю
Стихи и песни посвящаю
Одной тебе, одной тебе
Лучшая из лучших, мой счастливый случай
Солнца светлый лучик, лучшая из лучших

Лучшая из лучших (translation)

The best of the best
my lucky break
The best of the best
What night in a row do you have the same dream
Cities are flashing and faces like fireflies
And among them I see - you are getting closer, closer
And I fly to you, and I hear your voice
Well, when I wake up, I feel your warmth next to me
On a cold morning you warm me with your eyes
And you, it's clear to me, you're not dreaming in vain
And I whisper to you that you are beautiful
You are simply the best of the best
You are just my lucky break
You are just a bright ray of sunshine
In my destiny, in my destiny
You are simply the best of the best
I miss you very much
I dedicate poems and songs
One for you, one for you
The best of the best my lucky break
The best of the best
Let's talk to you about the two of us, do you hear
I love how you laugh and how you breathe
I love your smile and your hugs
And as if for the first time, I want to tell you
You are simply the best of the best
You are just my lucky break
You are just a bright ray of sunshine
In my destiny, in my destiny
You are simply the best of the best
I miss you very much
I dedicate poems and songs
One for you, one for you
You are simply the best of the best
You are just my lucky break
You are just a bright ray of sunshine
In my destiny, in my destiny
You are simply the best of the best
I miss you very much
I dedicate poems and songs
One for you, one for you
The best of the best, my lucky break
The sun is a bright ray, the best of the best