Translation of the song lyrics Человек влюбленный в Сахалин - Игорь Николаев

Человек влюбленный в Сахалин (original)

Все его любили, а потом забыли,
На земле остался он один.
И иёт по склонам,
По траве зелёной,
Человек, влюблённый в Сахалин.
И идёт по склонам,
По траве зелёной,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Поклонившись милым, дорогим могилам,
На земле чужой он — блудный сын,
Пусть в душе ненастье,
Но всё же верит в счастье,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Пусть в душе ненастье,
Но всё же верит в счастье,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Колесил по свету в поисках ответа,
Но ответ нашёл всего один,
Понял он, что всё же
Родина дороже,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Понял он, что всё же
Родина дороже,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Он нашёл свой дворик в городке у моря,
И без всяких видимых причин,
Растревожив память,
Начал тихо плакать
Человек, влюблённый в Сахалин.
Растревожив память,
Начал тихо плакать
Человек, влюблённый в Сахалин.
Проигрыш
Все его любили, а потом забыли,
На земле остался он один.
И идёт по склонам,
По траве зелёной
Человек, влюблённый в Сахалин.
И идёт по склонам,
По траве зелёной
Человек, влюблённый в Сахалин.
Человек, влюблённый в Сахалин.
Человек, влюблённый в Сахалин

(translation)

Everyone loved him, and then forgot,
He was left alone on earth.
And walks along the slopes,
On the green grass
A man in love with Sakhalin.
And walks along the slopes
On the green grass
A man in love with Sakhalin.
Bowing to dear, dear graves,
On a foreign land, he is a prodigal son,
Let there be bad weather in the soul,
But still believes in happiness
A man in love with Sakhalin.
Let there be bad weather in the soul,
But still believes in happiness
A man in love with Sakhalin.
Traveled around the world in search of an answer,
But I found only one answer,
He realized that still
Motherland is more precious
A man in love with Sakhalin.
He realized that still
Motherland is more precious
A man in love with Sakhalin.
He found his yard in a town by the sea,
And for no apparent reason,
Disturbing the memory
Started to cry softly
A man in love with Sakhalin.
Disturbing the memory
Started to cry softly
A man in love with Sakhalin.
losing
Everyone loved him, and then forgot,
He was left alone on earth.
And walks along the slopes
On the green grass
A man in love with Sakhalin.
And walks along the slopes
On the green grass
A man in love with Sakhalin.
A man in love with Sakhalin.
A man in love with Sakhalin