Translation of the song lyrics Vilcene - Hospitāļu Iela

Vilcene (original)

Kurlais, kurlais, kurlais
A tu man dziesmu atņēmi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud…
Kā mana vilcene klusi raud
Kā mana vilcene klusi raud
Aklalalalais, aklalalalais, aklalalalais
A tu man gaismu atņēmi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud, jo tu neredzi
Jo tu skaud…
Kā mana vilcene skaisti raud
Kā mana vilcene skaisti raud
Tagad man bail
Tagad man kauns
Tagad amn bail
Un es vairs nespēju
Jo es vairs jo es nezinu
Jo es vairs jo es neredzu
Jo es vairs jo es nedzirdu
Jo es vairs jo es nezinu
Jo es vairs jo es neredzu
Jo es vairs jo es nedzirdu
Jo es vairs…
Vai mana vilcene manis dēļ raud
Vai mana vilcene manis dēļ raud

Vilcene (translation)

Deaf, deaf, deaf
And you took away the song from me
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt…
As my wolf cries softly
As my wolf cries softly
Aklalalalais, aklalalalais, aklalalalais
And you took away the light from me
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt, because you can't see
Because you hurt…
As my wolf cries beautifully
As my wolf cries beautifully
Now I'm scared
Now I'm ashamed
Now amn bail
And I can't anymore
Because I don't know anymore
Because I don't see it anymore
Because I don't hear it anymore
Because I don't know anymore
Because I don't see it anymore
Because I don't hear it anymore
Because I no longer…
Is my wolf crying for me?
Is my wolf crying for me?