Translation of the song lyrics Teritorija - Hospitāļu Iela

Teritorija - Hospitāļu Iela
Song information On this page you can read the lyrics of the song Teritorija , by -Hospitāļu Iela
Song from the album: Nav Centrs
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.2004
Song language:Latvian
Record label:Mikrofona Ieraksti

Select which language to translate into:

Teritorija (original)Teritorija (translation)
Teritorijā In the territory
Pa ielām un parkiem lido un staigā Fly and walk through the streets and parks
Aizgūtnēm elpo un dzīvo Borrowers breathe and live
Tādi, kas jūt un tādi, kas baidās Those who feel and those who are afraid
A tu, skub skubi dubi dubi dubi dū A tu, hurry urgently dubi dubi dubi du
A ko tu te gaidi? What are you waiting for here?
Gaidu, skub skubi dubi dubi dubi dū I look forward to rushing in a hurry
Gaidu pareizu laiku I am waiting for the right time
Skatos pa septītā stāva logu I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus uz savām rokām Tumor gloves on their hands
Un es skatos pa septītā stāva logu And I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus… Tumor gloves…
Skat! See!
Teritorija Territory
Nederēs teātrim, derēs cirkam Not suitable for theater, suitable for circus
Saskaiti aukstiem pirkstiem Count for cold fingers
Vai pietiek maizei un spirtam Is bread and alcohol enough?
Matu, skub skubi dubi dubi dubi dū Hair, rushes urgently dubi dubi dubi foo
Sarkanām acīm šķaudi Red-eye sneezing
Naudu, skub skubi dubi dubi dubi dū Money, hurry urgent dubi dubi dubi du
Vai tā ir alerģija pret metāla naudu? Is it an allergy to metal money?
Skatos pa septītā stāva logu I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus uz savām rokām Tumor gloves on their hands
Un es skatos pa septītā stāva logu And I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus uz savām rokām Tumor gloves on their hands
Un es skatos pa septītā stāva logu And I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus uz savām rokām Tumor gloves on their hands
Un es skatos pa septītā stāva logu And I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus savā… Tumor gloves in their…
Teritorijā In the territory
Pat kartē tik tikko iezīmēts Even barely highlighted on the map
Savā teritorijā In its territory
Dažādiem mērogiem pielīmēts Glued to different scales
Teritorijā In the territory
Koordinātēs pazaudēts Lost in coordinates
Savā teritorijā In its territory
Realitātē iekodēts Encoded in reality
Skatos pa septītā stāva logu I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus uz savām rokām Tumor gloves on their hands
Un es skatos pa septītā stāva logu And I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus uz savām rokām Tumor gloves on their hands
Un es skatos pa septītā stāva logu And I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus uz savām rokām Tumor gloves on their hands
Un es skatos pa septītā stāva logu And I look out the window on the seventh floor
Audzēju cimdus savā Tumor gloves in their
TeritorijāIn the territory
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: