Translation of the song lyrics Atkāzas - Hospitāļu Iela

Song information On this page you can read the lyrics of the song Atkāzas , by -Hospitāļu Iela

Song from the album: Nav Centrs

In the genre:Музыка мира

Release date:31.12.2004

Song language:Latvian

Record label:Mikrofona Ieraksti

Select which language to translate into:

Atkāzas (original)	Atkāzas (translation)
Atā kāzas ir galā	The wedding is over
Saskaitām visas saņemtās pļaukas	Count all received clippings
Atā kāzas ir galā	The wedding is over
Beigušies svētki	The holiday is over
Beigusies nauda	Expired benefits
Novācam netīros traukus	We remove dirty dishes
Tīrām traipus no sienām	Clean stains from walls
Saplēšam folija zvaigznes	Tear off the foil stars
Tā tagad būs vienmēr	It will always be so now
Tā tagad būs vienmēr	It will always be so now
Atā kāzas ir galā	The wedding is over
Aiziet pēdējie viesi	The last guests go
Paliek tas, kas ir pienaglots	What remains is nailed
Paliek tas, kas ir piesiets	What remains is tied
Atā kāzas ir galā	The wedding is over
Aizveram durvis atvadoties	We close the door by saying goodbye
Paliekam atkal divatā	Let's stay together again
Paliekam spogulī raugoties	Let's stay in the mirror
Spogulī raugoties	Looking in the mirror
Un paša elpa šķiet tik skaļa un asa	And the breath itself seems so loud and sharp
Un es vairs nezinu	And I don't know anymore
Ko lai no saviem mirušiem prasa	What to ask of your dead
Un paša elpa šķiet tik skaļa un asa	And the breath itself seems so loud and sharp
Un es vairs nezinu	And I don't know anymore
Es vairs nezinu	I don't know anymore
Es vairs nezinu	I don't know anymore