
Date of issue: 31.12.2004
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Atkāzas(original) |
Atā kāzas ir galā |
Saskaitām visas saņemtās pļaukas |
Atā kāzas ir galā |
Beigušies svētki |
Beigusies nauda |
Novācam netīros traukus |
Tīrām traipus no sienām |
Saplēšam folija zvaigznes |
Tā tagad būs vienmēr |
Tā tagad būs vienmēr |
Atā kāzas ir galā |
Aiziet pēdējie viesi |
Paliek tas, kas ir pienaglots |
Paliek tas, kas ir piesiets |
Atā kāzas ir galā |
Aizveram durvis atvadoties |
Paliekam atkal divatā |
Paliekam spogulī raugoties |
Spogulī raugoties |
Un paša elpa šķiet tik skaļa un asa |
Un es vairs nezinu |
Ko lai no saviem mirušiem prasa |
Un paša elpa šķiet tik skaļa un asa |
Un es vairs nezinu |
Es vairs nezinu |
Es vairs nezinu |
(translation) |
The wedding is over |
Count all received clippings |
The wedding is over |
The holiday is over |
Expired benefits |
We remove dirty dishes |
Clean stains from walls |
Tear off the foil stars |
It will always be so now |
It will always be so now |
The wedding is over |
The last guests go |
What remains is nailed |
What remains is tied |
The wedding is over |
We close the door by saying goodbye |
Let's stay together again |
Let's stay in the mirror |
Looking in the mirror |
And the breath itself seems so loud and sharp |
And I don't know anymore |
What to ask of your dead |
And the breath itself seems so loud and sharp |
And I don't know anymore |
I don't know anymore |
I don't know anymore |
Name | Year |
---|---|
Sarkana Saule | 2004 |
Nesaki Nevienam | 2004 |
Kaķis | 2004 |
Elizabete | 2004 |
Redzams Sarkans | 2004 |
Mama | 2004 |
Par Dimantiem | 2004 |
He | 2004 |
Teritorija | 2004 |
Pastaigāties | 2004 |
Hospitāļu Iela | 2004 |
Cilvēks No Zāles | 2004 |
Lūdzējs | 2004 |
Pilnmēness | 2003 |
Redzu Tevi Šeit | 2004 |
Par Godu | 2014 |
Par Kiosku | 2003 |
Par Pogu | 2003 |
Putni Prom | 2003 |
Vārdnīca | 2003 |