Translation of the song lyrics Redzu Tevi Šeit - Hospitāļu Iela

Redzu Tevi Šeit (original)

Tumši sarkano sameklēju
Klusi sacīto uzminēju
Tagad neredzu vietu
Kur tevis nav
Un es baidos pat elpot
Nekustīgi stāvu
Piespiedies durvīm
Kā pie stīgām
Pirksti piespiežas
Meklē un atrod
Un stūrī mans mētelis
Nosnidzis balts
Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu
Tumsā paslēpies spilvens
Tepat blakus tu
Uz viņa liec galvu
Domā sapņus
Tevis nav, bet es zinu
Tu esi šeit
Lēni aci pret aci
Viens pret vienu
Tava āda un mani
Pieskārieni
Ja tu gribi ko teikt
Tad es eju pie durvīm
Un gaidu, kad tu
Beidzot atvadīsies
Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu

Redzu Tevi Šeit (translation)

I found the dark red
I guess quietly
I can't see the place now
Where you are not
And I'm even afraid to breathe
Fixed floor
Press the door
As for strings
Fingers pinch
Searches and finds
And in the corner my coat
Snow white
I see you here
I see you here
I see you smiling
Approach and call
I see you here
I see you naked
A pillow hidden in the dark
Right next to you
He puts his head on him
Think of dreams
You don't, but I know
You are here
Slowly face to face
One on one
Your skin and me
Touches
If you want to say something
Then I go to the door
And I'm waiting for you
Finally say goodbye
I see you here
I see you here
I see you smiling
Approach and call
I see you here
I see you naked