Translation of the song lyrics Cilvēks No Zāles - Hospitāļu Iela

Cilvēks No Zāles (original)

Lai nekad vairs nebūtu auksti
Krāju siltumu samiegtās acīs
Runāju maz, bet salstu vienalga
Turos siltākām būtnēm blakus
Šeit ir jāstrādā pat tad, kad negribas ēst
Rūsa rūpējas, lai vienmēr būtu, ko darīt
Tu esi līdzās, bet tevi nevar manīt
Redzi, māsiņ, vagoni rindā stāv
Vedīs aktierus projām
Tur, kur izrāde sāksies
Bet es palikšu saknēs
Būšu cilvēks no zāles
Bet es palikšu saknēs
Būšu cilvēks no zāles
Šeit ir jāstrādā pat tad, kad negribas ēst
Rūsa rūpējas, lai vienmēr būtu, ko darīt
Tu esi līdzās, bet tevi nevar manīt
Redzi, māsiņ, vagoni rindā stāv
Vedīs aktierus projām
Tur, kur izrāde sāksies
Izrādies sāksies
Bet es palikšu saknēs
Būšu cilvēks no zāles
Bet es palikšu saknēs
Būšu cilvēks no zāles
O, ja
Un es redzu, kā viņas kasē
Visu dienu krājas nogurums
Un kārtējais cilvēks ir tikai šķērslis
Līdz brīdim, kad varēs iet smēķēt
Cigarete kā Vikforda aukla
Sadeg metāla pelnu traukā
Ir jāiet pelnīt, lai atkal būtu
Ko tērēt, redzi, māsiņ
Redzi, māsiņ, māsiņ
Pie mums bij' atbraucis komisārs
Oja, oja, komisār, kur gan tu biji
Šos gadus — tev šineļa vietā ir uzvalks
Un mauzeris nesilda sānus
Redzi, māsiņ
Redzi, māsiņ
Redzi, māsiņ

Cilvēks No Zāles (translation)

Let it never be cold again
Accumulate heat in furrowed eyes
I talk a little, but I don't care anyway
I keep warmer creatures next door
You have to work here even when you don't want to eat
Rust takes care to always have something to do
You are by the side, but you cannot be seen
You see, sister, the cars are in line
Will take the actors away
Where the show will start
But I will stay in the roots
I will be a man of medicine
But I will stay in the roots
I will be a man of medicine
You have to work here even when you don't want to eat
Rust takes care to always have something to do
You are by the side, but you cannot be seen
You see, sister, the cars are in line
Will take the actors away
Where the show will start
It turns out it will start
But I will stay in the roots
I will be a man of medicine
But I will stay in the roots
I will be a man of medicine
Oh yes
And I see her at the box office
You get tired all day
And another person is just an obstacle
Until you can go smoking
A cigarette as a string of Wickford
Burns in a metal ashtray
You have to go to earn it again
What to spend, you see, sister
You see, sister, sister
The Commissioner had come to us
Oja, oja, Commissioner, wherever you have been
These years - you have a suit instead of a chinel
And the mauser does not heat the sides
You see, sister
You see, sister
You see, sister