
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Sirds(original) |
Rentgena staros es redzu |
Cik precīzi darbojas sirds |
Aizvērtām acīm es jūtu |
Tās ritmu un sarkano krāsu |
Un, kad naktī es ieklausos tumsā |
Es redzu, ka viņš vēl ir |
Viņa sit manus maršus |
Un samba, un regejus |
Lāsi pa lāsei |
Izmetu ēsmu un aizeju dejot |
Nedrīkstu melot, bet nepietiek prāta |
Es varu vēl labāk |
Un ir mana kārta |
Bet izbeidzas elpa |
Un viss ir par ātru |
Es redzu sapņus, kas biedē |
Un sapņus kuros ir tumšs |
Bet ielaužas gaisma pa logu |
Ir pienācis iemesls mosties |
Es ieklausos sirdī un redzu |
Kas drīzumā notiks ar mums |
Bet neteikšu itin nevienam |
Lai viņi no ziņkāres plosās |
Sirds |
Es |
No viņas atpalieku |
Sirds |
Es no viņas atpalieku |
Sirds |
Es no viņas |
Es no viņas… |
(translation) |
I see X-rays |
How precisely the heart works |
I feel with my eyes closed |
Its rhythm and red color |
And when I listen to the darkness at night |
I see that he is still there |
She hits my marches |
And samba, and regejus |
Drop by drop |
I threw away the bait and left to dance |
I must not lie, but there is not enough mind |
I can do even better |
And it's my turn |
But the breath runs out |
And everything is too fast |
I see dreams that are scary |
And dreams that are dark |
But the light breaks through the window |
There is a reason to wake up |
I listen to my heart and see |
What will happen to us soon |
But I won't say much to anyone |
Let them burst out of curiosity |
Heart |
Es |
I lag behind her |
Heart |
I'm behind her |
Heart |
I'm from her |
I from her… |
Name | Year |
---|---|
Sarkana Saule | 2004 |
Nesaki Nevienam | 2004 |
Kaķis | 2004 |
Elizabete | 2004 |
Redzams Sarkans | 2004 |
Mama | 2004 |
Par Dimantiem | 2004 |
He | 2004 |
Atkāzas | 2004 |
Teritorija | 2004 |
Pastaigāties | 2004 |
Hospitāļu Iela | 2004 |
Cilvēks No Zāles | 2004 |
Lūdzējs | 2004 |
Pilnmēness | 2003 |
Redzu Tevi Šeit | 2004 |
Par Godu | 2014 |
Par Kiosku | 2003 |
Par Pogu | 2003 |
Putni Prom | 2003 |