
Date of issue: 31.12.1983
Record label: Electrecord.com
Song language: Romanian
Te-Aștept Să VII(original) |
Te-am asteptat atunci cand nimeni nu credea ca vei mai veni |
te-am asteptat sa-mi spui ca nu-i usor fericit sa fii |
Te-am asteptat cu neliniste-n gand |
Asa ca, draga mea, poti sa vii oricand. |
Eu te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
sa vii!.. |
Cine ar putea sa ma creada |
Ca nici numele nu ti-l stiu |
Culoarea ochilor tai am s-o aflu |
Poate mult mai tarziu |
Dorinta mea e sa te vad curand |
Dar totusi, draga mea, tu poti sa vii oricand |
Eu te astept mereu |
Cu sufletul plin si cu mana intinsa |
Te astept sa vii |
Cu florile in ochi si cerul in pleteasa vei fi |
Nelinistea din gand o sa mi-o spulberi razand |
Draga mea, te rog, vino cat mai curand. |
Eu te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
Sa vii!.. |
(translation) |
I was waiting for you when no one thought you would come |
I was waiting for you to tell me that it's not easy to be happy |
I waited anxiously for you |
So, my dear, you can come anytime. |
I'm always waiting for you, oo, oo, |
I'm always waiting for you, oo, oo, |
I'm always waiting for you, oo, oo, |
come!.. |
Who could believe me |
I don't even know your name |
I'll find out the color of your eyes |
Maybe much later |
My wish is to see you soon |
But still, my dear, you can come at any time |
I'm always waiting for you |
With a full soul and an outstretched hand |
I am waiting for you to come |
With the flowers in your eyes and the sky in the bed you will be |
You will shatter my anxiety by laughing |
My dear, please come as soon as possible. |
I'm always waiting for you, oo, oo, |
I'm always waiting for you, oo, oo, |
I'm always waiting for you, oo, oo, |
Come!.. |
Name | Year |
---|---|
Să nu-mi iei niciodată dragostea | 2009 |
Cât de departe | 2012 |
Vine o zi | 2009 |
Ochii tăi | 2009 |
N-am știut | 2009 |
Dincolo de nori | 2009 |
Am rămas doar noi | 2009 |
Dragostea mea | 2003 |
Primăvara începe cu tine | 2009 |
Rămas bun | 2009 |
Fără ea | 2009 |
Fac ce vreau dar știu ce fac! | 1997 |
Dacă noi ne iubim | 2012 |
Întoarce-te acasă | 2012 |
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu | 2001 |
Hai în lună | 1999 |
Raza De Lumină | 1990 |
Am rămas doar doi | 1999 |
Acasă | 2001 |
Banii Vorbesc | 1990 |