Song information On this page you can find the lyrics of the song Primăvara începe cu tine, artist - Holograf. Date of issue: 24.03.2009
Song language: Romanian
Primăvara începe cu tine(original) |
| «Inca o zi fara tine, intr-o clipa a trecut… |
| M-am intalnit cu iubirea, cea uitata-n asternut, |
| Camera mea e prea mare daca nu esti tu in ea, |
| Luna si-a intins scara ei de vis, |
| Sa-mi aduca-n calea mea, |
| Primavara incepe cu tine, |
| Prima ploaie de vara nu tine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodata, |
| Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodata. |
| Si nu ma-ntreba de mi-e bine, fara amintirea ta, |
| Am doar cuvinte putine sa-mi aline dragostea, |
| Inima mea e saraca, e departe de a ta, |
| Stelele apun si se-astern in drum, |
| Sa te-aduca-n calea mea… |
| Primavara incepe cu tine, |
| Prima ploaie de vara nu tine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodat, |
| Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodata. |
| Si nimeni niciodata n-ar putea |
| S-aduca norii intre noi, nu nu |
| Primeste acum in dar iubirea mea |
| Ea sa fie doar a ta, iei iei |
| Primavara incepe cu tine, |
| Prima ploaie de vara nu tine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodata, |
| Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodata. |
| Primavara incepe cu tine, |
| Prima ploaie de vara nu tine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodata, |
| Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine, |
| Prima dragoste nu, nu se uita niciodata." |
| (translation) |
| «Another day without you, in a moment it's over… |
| I met love, the one forgotten in bed, |
| My room is too big if you're not in it, |
| The moon stretched its dream ladder, |
| Bring me on my way, |
| Spring begins with you, |
| The first rain of summer does not hold, |
| First love no, never look, |
| The first ray of sunshine is coming, it warms the love in me, |
| No first love, never look. |
| And don't ask me if I'm okay without your memory, |
| I have only a few words to soothe my love, |
| My heart is poor, it's far from yours, |
| The stars set and spread out on the road, |
| To get in my way… |
| Spring begins with you, |
| The first rain of summer does not hold, |
| First love no, never look, |
| The first ray of sunshine is coming, it warms the love in me, |
| No first love, never look. |
| And no one could ever |
| Bring the clouds between us, no no |
| Now receive my love as a gift |
| Let it be yours alone, you take it |
| Spring begins with you, |
| The first rain of summer does not hold, |
| First love no, never look, |
| The first ray of sunshine is coming, it warms the love in me, |
| No first love, never look. |
| Spring begins with you, |
| The first rain of summer does not hold, |
| First love no, never look, |
| The first ray of sunshine is coming, it warms the love in me, |
| No first love, never forget. " |