Song information On this page you can find the lyrics of the song Dragostea mea, artist - Holograf. Album song Pur si simplu, in the genre Поп
Date of issue: 23.03.2003
Record label: Roton
Song language: Romanian
Dragostea mea(original) |
Nimeni n-a stiut cand a inceput |
Nimeni cand s-a terminat |
Nimeni nu mi-a spus cand te-a durut |
Nimeni cand te-ai bucurat. |
II: |
Ma intreaba zilele daca mai vii |
Si noptile daca mai stii |
Ca locul tau e aici… |
Si dragostea mea |
(Zilele ma-ntreaba daca vii…) |
Va fi doar a ta |
(Noptile ma dor si tu nu stii…) |
Si dragostea mea |
(Orele se duc si ele usor…) |
Va fi doar a ta |
(Clipele sa vina acum nu vor…). |
III: |
Sunt atat de singur pe Pamant |
Imi spuneam mereu in gand |
Oamenii ma lasa sa ma mint |
Eu imi fac mereu iubiri. |
IV: |
Se duc iar zilele fara sa vii |
Si noptile, dar vreau sa stii |
Ca locul tau e aicЇ… |
(translation) |
Nobody knew when it started |
No one when it's over |
Nobody told me when it hurt |
No one when you were happy. |
II: |
He asks me for days if you're still alive |
And the nights if you know |
That your place is here… |
And my love |
(Days ask me if you come…) |
It will be yours alone |
(I miss the nights and you don't know…) |
And my love |
(Hours are easy too…) |
It will be yours alone |
(The moments to come now will not…). |
III: |
I'm so alone on Earth |
I was always thinking |
People let me lie |
I always make love. |
IV: |
The days go by without you coming |
And the nights, but I want you to know |
That your place is here… |