Translation of the song lyrics Dacă noi ne iubim - Holograf

Dacă noi ne iubim (original)

Daca noapte nu vrea
Sa se-mparta la doi
Poate caii salbatici aprinsi de dorinti
Sa mai zboare prin noi
Poate noi ne-am pierdut
Intre soare si ploi
Insa vantul fierbinte al primei iubiri
Ne aduce-napoi
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va fi
Daca timpul pierdut
Te opreste in loc
Poate stelele reci alungate in cer
Nu ne poarte noroc
Poate ne-am ratacit
Intr-un nor cenusiu
Dar in inima mea
Esti cu mine mereu
Si in suflet eu stiu
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va fi
Am deschis pentru noi
Toata inima mea
Doar iubirea ne va salva
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va f

Dacă noi ne iubim (translation)

If the night doesn't want to
To split in two
Maybe wild horses burning with desires
Let it fly through us again
Maybe we got lost
Between sun and rain
But the hot wind of first love
Bring us back
If I love you
You will never die
If you love me
No one will hurt us
If we love each other
Love from all over the world
In an instant it will be ours alone
If time is wasted
It stops you in place
Maybe the cold stars in the sky
We're not lucky
Maybe we got lost
In a gray cloud
But in my heart
You're always with me
And in my soul I know
If I love you
You will never die
If you love me
No one will hurt us
If we love each other
Love from all over the world
In an instant it will be ours alone
We opened for us
My whole heart
Only love will save us
If I love you
You will never die
If you love me
No one will hurt us
If we love each other
Love from all over the world
In a moment only ours will f