Lyrics of N-am știut - Holograf

N-am știut - Holograf
Song information On this page you can find the lyrics of the song N-am știut, artist - Holograf.
Date of issue: 24.03.2009
Song language: Romanian

N-am știut

(original)
Nu, Nu,
N-am stiut
Ca toate lucrurile bune sunt doar bune la-nceput.
Nu, nu, nu,
N-am stiut
Ca dragostea o pretuim numai atunci cand a trecut.
Nu, nu, nu…
Nu, nu, nu,
N-am stiut
Ca fericirea nu se cumpara, cu toate ca am vrut.
Nu, nu, nu,
N-am stiut
Ca daca vreau sa te iubesc trebuie sa las tot ce-am avut.
R.: Dar stiu ca-ntr-o zi,
Cand eu nu voi mai fi,
Doar sufletul meu.
Numai el va mai sti
Ce n-am stiut.
Nu, nu, nu,
N-am stiut
Ca in iubire intr-o clipa poti sa pierzi tot ce-ai avut.
Nu, nu, nu,
N-am crezut
Cand un prieten m-a tradat si m-a lasat, dar am tacut.
R.: Dar stiu ca-ntr-o zi,
Cand eu nu voi mai fi,
Doar sufletul meu.
Numai el va mai sti
Ce n-am stiut.
Nu,
N-am stiut
Ca viata asta se termina si n-o ia de la-nceput.
Nu, nu, nu,
N-am stiut
Ca fericirea nu se cumpara, cu toate ca am vrut.
R.: Dar stiu ca-ntr-o zi,
Cand eu nu voi mai fi,
Doar sufletul meu.
Numai el va mai sti…
Dar stiu ca-ntr-o zi,
Cand eu nu voi mai fi,
Doar sufletul meu.
Numai el va mai sti
Ce n-am stiut…
Ce n-am stiut…
Ce n-am stiut…
Ce n-am stiut…
Ce n-am stiut…
(translation)
No no,
I did not know
That all good things are just good at first.
No no no,
I did not know
We only cherish love when it has passed.
No no no…
No no no,
I did not know
That happiness is not bought, even though I wanted to.
No no no,
I did not know
That if I want to love you, I have to give up everything I had.
R .: But I know that one day,
When I'm gone,
Just my soul.
Only he will know
What I didn't know.
No no no,
I did not know
That in love in an instant you can lose everything you had.
No no no,
I didn't believe it
When a friend betrayed me and left me, but I kept quiet.
R .: But I know that one day,
When I'm gone,
Just my soul.
Only he will know
What I didn't know.
Not,
I did not know
That this life is coming to an end and it doesn't start again.
No no no,
I did not know
That happiness is not bought, even though I wanted to.
R .: But I know that one day,
When I'm gone,
Just my soul.
Only he will know…
But I know that one day,
When I'm gone,
Just my soul.
Only he will know
What I didn't know
What I didn't know
What I didn't know
What I didn't know
What I didn't know
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Să nu-mi iei niciodată dragostea 2009
Cât de departe 2012
Vine o zi 2009
Ochii tăi 2009
Dincolo de nori 2009
Am rămas doar noi 2009
Dragostea mea 2003
Primăvara începe cu tine 2009
Rămas bun 2009
Fără ea 2009
Fac ce vreau dar știu ce fac! 1997
Dacă noi ne iubim 2012
Întoarce-te acasă 2012
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu 2001
Hai în lună 1999
Raza De Lumină 1990
Am rămas doar doi 1999
Acasă 2001
Banii Vorbesc 1990
Chiar dacă e greu 1999

Artist lyrics: Holograf

New texts and translations on the site:

NameYear
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023