| Piri-Piri Na Língua (original) | Piri-Piri Na Língua (translation) |
|---|---|
| Azar 'pra quem não controlou a língua | Bad luck 'for those who did not control their tongue |
| Má sorte não ter essa disciplina | Bad luck not having that discipline |
| Foi por azar, alguém foi se chibar | It was bad luck, someone went to snitch |
| Agora vais apanhar | Now you're going to get hit |
| Vais apanhar | you will catch |
| Era 'tão fácil que já dava 'pra ferver | It was 'so easy that it was already 'to boil |
| Mas no meu íntimo eu não queria querer | But deep inside I didn't want to |
| Foi por azar, alguém foi se chibar | It was bad luck, someone went to snitch |
| Agora vais apanhar | Now you're going to get hit |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Se já tens idade 'pra falar assim | If you're old enough to talk like that |
| Vais ter que aguentar o… | You will have to endure the… |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Se já tens idade para falar assim | If you're old enough to talk like that |
| Vais ter que aguentar o… | You will have to endure the… |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Palavras soltas ao virar da esquina | Loose words around the corner |
| Sem fundamento toda a gente opina | Without foundation, everyone opines |
| Queres ler, me ensina? | Do you want to read, teach me? |
| E ainda | And still |
| Queres ler, me ensina? | Do you want to read, teach me? |
| É só recados mas ninguém presta atenção | It's just errands but nobody pays attention |
| É só retalhos num manto de confusão | It's just patchwork in a blanket of confusion |
| Se queres falar assim | If you want to talk like this |
| Ninguém vai te impedir | Nobody will stop you |
| Ninguém vai te acudir | Nobody will help you |
| Ai, ai, ai, ai | oh, oh, oh, oh |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Se já tens idade 'pra falar assim | If you're old enough to talk like that |
| Vais ter que aguentar o… | You will have to endure the… |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Se já tens idade 'pra falar assim | If you're old enough to talk like that |
| Vais ter que aguentar o… | You will have to endure the… |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Tu tem cuidado | you are careful |
| Controla a tua língua | Control your language |
| Se não há disciplina | If there is no discipline |
| A gente é que te domina | We are the ones who dominate you |
| Tu tem cuidado | you are careful |
| Controla a tua língua | Control your language |
| Se não há disciplina | If there is no discipline |
| Depois não digas que eu não te avisei | Then don't say I didn't warn you |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Controla mais um pouco dessa língua senão vai sobrar para mim | Control a little bit more of that language, otherwise it will be too much for me |
| Mano não queres a confusão | Bro, you don't want the confusion |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Se já tens idade 'pra falar assim | If you're old enough to talk like that |
| Vais ter que aguentar o… | You will have to endure the… |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
| Se já tens idade para falar assim | If you're old enough to talk like that |
| Vais ter que aguentar o… | You will have to endure the… |
| Piri piri na língua | Piri piri on the tongue |
Translation of the song lyrics Piri-Piri Na Língua - Hmb
Song information On this page you can read the lyrics of the song Piri-Piri Na Língua , by -Hmb
In the genre:R&B
Release date:18.03.2021
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Feeling ft. Da Chick | 2014 |
Naptel Xulima ft. Enoque | 2014 |
Tudo Muda ft. Samuel Úria | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Sente ft. Sir Scratch | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |