| Wisst ihr?
| Do you know?
|
| Es gibt sehr verschiedene Junkys
| There are very different junkies
|
| Es gibt reiche und sehr beknackte Arschlöcher, die hin und wieder mal was
| There are rich and very stupid assholes who do something every now and then
|
| einschmeißen
| throw in
|
| Die haben auch immer genügend Geld übrig um an ihre? | Do they always have enough money left over to buy their? |
| abzuhauen, wenn es ihnen
| run away if it's them
|
| zu gefährlich wird
| becomes too dangerous
|
| Die Straßenjunkies hassen diese Wichser
| The street junkies hate these motherfuckers
|
| Man kann sie ganz gut linken und wegen ihrem Geld werden sie toleriert
| You can link them quite well and because of their money they are tolerated
|
| Dann gibt es auch noch die gehobene Mittelklasse die sind im Grunde genommen
| Then there are also the upper middle class which are basically
|
| genauso, aber sie sind ganz brauchbar, weil sie Mum und Dad die Augen öffnen
| same, but they're quite useful because they're eye-opening for mum and dad
|
| für das Sozialevirus, weil sie auch die Regierung unter Druck setzen damit sie
| for the social virus because they are also pressuring the government to do it
|
| was tut
| what does
|
| Und dann sind da noch wir Streetkids
| And then there are us street kids
|
| Wir fangen schon sehr sehr früh an, mit dreizehn oder so
| We start very, very early, like thirteen or so
|
| Wir glauben wir hätten alles unter Kontrolle, wir könnten nicht auf die
| We think we have everything under control, we can't get on them
|
| Schnauze fallen
| shut up
|
| Doch meist haut das nicht hin, ich bin das Lebende Beispiel
| But most of the time it doesn't work out, I'm the living example
|
| Aber am Ende begreift man das Junkie zu sein auch nur ein Job von neun bis fünf
| But in the end you realize that being a junkie is just a nine to five job
|
| ist
| is
|
| Die Stunden werden dabei nur immer dunkler | The hours only get darker and darker |