Translation of the song lyrics Auf der Hut 2 - AchtVier, Herzog, Mosh36

Auf der Hut 2 (original)

Alles läuft, alles neu und die ander’n machen Minus
10k easy in der Jeans von Valentino (ah)
Jeden Tag, ich beliefer' meine Siedlung
Egal, ob zehn, zwanzig oder dreißig Kilo (Dreißig Kilo)
Wie bei Weihnachten einpacken
Ganz normal, weil wir aus eins immer zwei machen
Drei Zacken, mein Wappen, guck', ich trau' nur mein’n Schatten
Ja, ihr nimmt den schweren Weg, wir einfach den einfachen (Easy, easy)
M-O hier, M-O da, in jeder Hood bin ich zuhause
Ghetto hier, Ghetto da
Resultat, Pläne geh’n auf, M-O Escobar
Jeden Monat kommt 'n fetter Geldumschlag
Denn ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Will aufhör'n seit Jahr’n, doch ich nehm' noch ein Zug
Hatt' eintausend Verfahr’n, doch ich red' nicht wie du
Mach' eintausend am Tag hier mit Haze oder Glue, was los?
Ich bin auf der Hut, ich bin auf der Jagd
Fühl' mich zwar gut, du siehst, was mich plagt
Ich höre dir zu, genau was du sagst
Oder soll ich so tun und nehm’s mit ins Grab?
Ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Mein Herz pumpt, pumpt, non-stop Rotation
Ich häng' jeden Tag irgendwo zu
Hyperaktiv, alles and’re als smooth
Ich war auf der Hut, sie war’n auf der Jagd (Yeah)
Ich leb' in den Tag mit Bull’n an mei’m Arsch
Aussage bei der Kripo verleumdet (Ja, man)
Sie haben dreißigtausend und 'n halbes Kilo erbeutet (Fuck!)
Mein frühes Leben hatt' ich ziellos vergeudet (Shit)
Ey, mit viel Dope betäuben und Gestrecktes abpacken, weil sie
Schniefproben wollten für die letzten paar Batzen (Hah)
Häng' auf Weed in den Wolken mit den echten wahr’n Atzen, oh
Fick' auf die Kahbas, weg von mein’n Sippi (Päh)
(?), denn wenn du erstmal weißt, was du liebst, ist der Rest unbedeutend (Yeah)
Fick' die Hater, fick' die Schlampen, aber fick' nicht uns’re Träume
Dope in den Venen, Coke an den Zähnen
Und ich smoke, smoke, smoke um mein Leben
Ich hab' Dope in den Venen, Coke an den Zähnen
Und ich smoke, smoke, smoke um mein Leben
Yeah
Ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Mein Herz pumpt, pumpt, non-stop Rotation
Ich häng' jeden Tag irgendwo zu
Hyperaktiv, alles and’re als smooth
Ich bin auf der Hut, ich bin auf der Jagd
Fühl' mich zwar gut, du siehst, was mich plagt
Ich höre dir zu, genau was du sagst
Oder soll ich so tun und nehm’s mit ins Grab?
Alles gut, alles cool, alles besser, als zuvor
Aber rapp' mal bitte nicht deine Kack-Texte an mei’m Ohr
Ich bin besser als du, besser als ihr, aber
Gehört dazu, dass man eskaliert
Ich denk' oft an mein’n Papa, aber hab' nur ein, zwei Bilder
Also trink' ich wieder Alkohol und Film ab
Digga, will mir ja helfen lassen
Doch keiner hier auf meinem Film, will lieber selber machen
Denn dann kannst du dich nur selbst enttäuschen
Moonwalk auf den Brettern, die die Welt bedeuten
Check' den Deutschen, meine Flows zu Hände
Fanbase wirft die Hände hoch, SFM Legende, yo
Immer wieder vorne mit dabei, hab' keine Zeit mehr
Nike Air schneeweiß, doch schwarz bei der Heimkehr
Gib' mir mal das Mic her, ich hab' jede Menge da
Von «Ich fick' deine Mama» bis «War alles doch nur Spaß»
(Von «Ich fick' deine Mama» bis «War alles doch nur Spaß»)
Ich bin auf der Hut, ich bin auf der Jagd
Fühl' mich zwar gut, du siehst, was mich plagt
Ich höre dir zu, genau was du sagst
Oder soll ich so tun und nehm’s mit ins Grab?
Ich bin auf der Jagd, ich bin auf der Hut
Mein Herz pumpt, pumpt, non-stop Rotation
Ich häng' jeden Tag irgendwo zu
Hyperaktiv, alles and’re als smooth

Auf der Hut 2 (translation)

Everything is running, everything is new and the others are making a loss
10k easy in Valentino's jeans (ah)
Every day, I supply my settlement
It doesn't matter if it's ten, twenty or thirty kilos (thirty kilos)
Pack like Christmas
Quite normal, because we always make two out of one
Three spikes, my coat of arms, look, I only trust my shadow
Yes, you take the difficult path, we just take the easy one (easy, easy)
M-O here, M-O there, I'm at home in every hood
Ghetto here, ghetto there
Result, plans work out, M-O Escobar
Every month there's a fat envelope of money
'Cause I'm on the hunt, I'm on the alert
I've wanted to stop for years, but I'll take another train
Had a thousand trials, but I don't talk like you
Do a thousand a day here with Haze or Glue, what's up?
I'm on the lookout, I'm on the hunt
I feel good, you see what's bothering me
I listen to you exactly what you say
Or should I pretend and take it to the grave?
I'm on the hunt, I'm on the lookout
My heart is pumping, pumping, non-stop rotation
I hang out somewhere every day
Hyperactive, anything but smooth
I was on guard, they were hunting (Yeah)
I live in the day with bull'n on my ass
Statement at the Kripo slandered (Yes, man)
They stole thirty thousand and a half kilos (Fuck!)
I wasted my early life aimlessly (Shit)
Ey, numb with a lot of dope and pack stretched because they
Sniff samples wanted for the last few chunks (Hah)
Hangin' on weed in the clouds with the real, true bitches, oh
Fuck the Kahbas, away from my Sippi (Pah)
(?) 'Cause once you know what you love, the rest doesn't matter (Yeah)
Fuck the haters, fuck the sluts, but don't fuck our dreams
Dope in your veins, coke on your teeth
And I smoke, smoke, smoke for my life
I've got dope in my veins, coke on my teeth
And I smoke, smoke, smoke for my life
yes
I'm on the hunt, I'm on the lookout
My heart is pumping, pumping, non-stop rotation
I hang out somewhere every day
Hyperactive, anything but smooth
I'm on the lookout, I'm on the hunt
I feel good, you see what's bothering me
I listen to you exactly what you say
Or should I pretend and take it to the grave?
All good, all cool, all better than before
But please don't rap your crap lyrics to my ear
I'm better than you, better than you, but
Part of escalating
I often think of my dad, but I only have one or two pictures
So I drink alcohol and film again
Digga, I want to be helped
But nobody here on my film would rather do it themselves
Because then you can only disappoint yourself
Moonwalk on the boards that mean the world
Check the German, my flows at hand
Fanbase throw up your hands, SFM legend, yo
Always up front, I've run out of time
Nike Air snow white but black on the homecoming
Give me the mic, I've got plenty
From “I fuck your mom” to “It was all just fun”
(From «I fuck your mom» to «It was all just fun»)
I'm on the lookout, I'm on the hunt
I feel good, you see what's bothering me
I listen to you exactly what you say
Or should I pretend and take it to the grave?
I'm on the hunt, I'm on the lookout
My heart is pumping, pumping, non-stop rotation
I hang out somewhere every day
Hyperactive, anything but smooth