Translation of the song lyrics Je sais qu'un jour - Hélène

Je sais qu'un jour (original)

Je sais qu’un jour tu vas me dire
Tous ces mots que je désire
Je sais qu’un jour tu vas me dire
Mon amour
Je sais qu’un jour tu vas me prendre
Dans tes bras pour me surprendre
Je sais qu’un jour tu vas m’apprendre
À aimer
Même si l’on me dit que je délire
Je veux t’aimer comme je respire
C’est vraiment toi celui que j’attendais
Un jour tu finiras bien par m’aimer
Je sais qu’un jour tu vas me dire
Tous ces mots que je désire
Je sais qu’un jour tu vas me dire
Mon amour
Je pense à toi quand je me lève
Tu es la star de tous mes rêves
Je ne peux vraiment pas imaginer
De passer toute une vie sans t’aimer
Je sais qu’un jour tu vas me dire
Tous ces mots que je désire
Je sais qu’un jour tu vas me dire
Mon amour
Je sais qu’un jour tu vas me prendre
Dans tes bras pour me surprendre
Je sais qu’un jour tu vas m’apprendre
À aimer

Je sais qu'un jour (translation)

I know one day you'll tell me
All these words that I desire
I know one day you'll tell me
My love
I know one day you'll take me
In your arms to surprise me
I know one day you will teach me
To love
Even if they tell me that I'm delirious
I want to love you like I breathe
You're really the one I've been waiting for
One day you'll end up loving me
I know one day you'll tell me
All these words that I desire
I know one day you'll tell me
My love
I think of you when I wake up
You are the star of all my dreams
I really can't imagine
To spend a lifetime without loving you
I know one day you'll tell me
All these words that I desire
I know one day you'll tell me
My love
I know one day you'll take me
In your arms to surprise me
I know one day you will teach me
To love