Translation of the song lyrics Dans les yeux d'une fille - Hélène

Dans les yeux d'une fille (original)

Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
Qu’on ait tort ou raison
J’ai moi aussi une étoile
Un garçon dans mon cœur
Des chansons et plein de bonheur
Mais jamais je ne dévoile
Son prénom car mon cœur
Qu’on me le vole a bien trop peur
Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
Qu’on ait tort ou raison

Dans les yeux d'une fille (translation)

In the eyes of a girl
There's always a star
A shining star
Like a beacon in the night
She shines for a boy
Whose name is hidden
But that we love
Right or wrong
I too have a star
A boy in my heart
Songs and full of happiness
But I never reveal
His first name because my heart
I'm too afraid to be stolen
In the eyes of a girl
There's always a star
A shining star
Like a beacon in the night
She shines for a boy
Whose name is hidden
But that we love
Right or wrong