Translation of the song lyrics Une fille et un garçon - Hélène

Une fille et un garçon (original)

Une fille
Et un garçon
Toute une vie
Remplie de tendresse, de passion
Et puis
Le rêve aussi
D’une famille
Heureuse dans une grande maison
Une fille et un garçon
C’est une histoire
Qui est faite pour durer toujours
Depuis que sur la terre
Quelqu’un un jour
A inventé le mot amour
Des mots d’amour romantiques
Un peu comme une musique
Toute une vie à s’aimer
C’est comme un parfum d'éternité
Des mots d’amour romantiques
Un peu comme une musique
Toute une vie à s’aimer
C’est comme un parfum d'éternité
Une fille
Et un garçon
Toute une vie
Remplie de tendresse de passion
Et puis
Le rêve aussi
D’une famille
Heureuse dans une grande maison
Notre famille
Heureuse dans une grande maison

Une fille et un garçon (translation)

A girl
And a boy
A lifetime
Filled with tenderness, passion
And then
The dream too
From a family
Happy in a big house
A girl and a boy
Its a story
which is made to last forever
Since on earth
someone one day
Coined the word love
romantic words of love
kinda like music
A lifetime of loving each other
It's like a perfume of eternity
romantic words of love
kinda like music
A lifetime of loving each other
It's like a perfume of eternity
A girl
And a boy
A lifetime
Filled with the tenderness of passion
And then
The dream too
From a family
Happy in a big house
Our family
Happy in a big house