
Date of issue: 20.04.2017
Record label: JLA Disc
Song language: French
Le miracle de l'amour(original) |
Un garçon une fille |
Qui se sourient |
Un regard échangé |
Un soir d'été |
Deux enfants du même âge |
Qui s’aiment sur une plage |
Cela s’appelle |
Le miracle de l’amour |
Un baiser que l’on donne |
Les yeux fermés |
Deux corps qui s’abandonnent |
Dans les rochers |
Des serments échangés |
Un goût d'éternité |
Cela s’appelle |
Le miracle de l’amour |
Et les voilà partis |
Ensemble pour une vie |
Où le verbe aimer se conjugue à deux |
Ils ont dans leurs sourires |
Dans leurs éclats de rire |
La tendresse, la douceur |
Des gens heureux |
Un garçon une fille |
Tout éblouis |
Qui se tiennent la main |
Comme des copains |
Mais qui ont dans le cœur |
Un monde de bonheur |
Cela s’appelle |
Le miracle de l’amour |
Et les voilà partis |
Ensemble pour une vie |
Où le verbe aimer se conjugue à deux |
Ils ont dans leurs sourires |
Dans leurs éclats de rire |
La tendresse, la douceur |
Des gens heureux |
Un garçon une fille |
Qui se sourient |
Un regard échangé |
Un soir d'été |
Deux enfants du même âge |
Qui s’aiment sur une plage |
Cela s’appelle |
Le miracle de l’amour |
Ce garçon c'était toi |
Cette fille c'était moi |
Cela s’appelle |
Le miracle de l’amour |
(translation) |
A boy a girl |
who smile at each other |
A look exchanged |
A summer evening |
Two children of the same age |
Who love each other on a beach |
This is called |
The miracle of love |
A kiss that we give |
Eyes closed |
Two bodies that surrender |
In the rocks |
Oaths exchanged |
A taste of eternity |
This is called |
The miracle of love |
And there they go |
Together for a lifetime |
Where the verb to love is conjugated for two |
They have in their smiles |
In their laughter |
The tenderness, the sweetness |
happy people |
A boy a girl |
All dazzled |
Who hold hands |
like friends |
But who have in their hearts |
A world of happiness |
This is called |
The miracle of love |
And there they go |
Together for a lifetime |
Where the verb to love is conjugated for two |
They have in their smiles |
In their laughter |
The tenderness, the sweetness |
happy people |
A boy a girl |
who smile at each other |
A look exchanged |
A summer evening |
Two children of the same age |
Who love each other on a beach |
This is called |
The miracle of love |
That boy was you |
That girl was me |
This is called |
The miracle of love |
Name | Year |
---|---|
Pour l'amour d'un garçon | 2012 |
Amour secret | 2018 |
Trop de souvenirs | 2012 |
Je m'appelle Hélène | 2018 |
Une fille et un garçon | 2018 |
Peut-être qu'en septembre | 2012 |
À quoi bon | 2012 |
La guitare et la rose | 2012 |
Quand une fille aime un garçon | 1994 |
La route de San Francisco | 2012 |
La première fois | 2012 |
Ce train qui s'en va | 1989 |
Dans les yeux d'une fille | 2018 |
Effacer le passé | 2016 |
Je t'aime | 1994 |
Longtemps déjà | 1994 |
Souvenirs d'enfance | 1994 |
Et si un garçon | 2018 |
C'est trop dur d'être une fille | 2018 |
Le train du soir | 2018 |