Translation of the song lyrics Imagine - Hélène

Imagine - Hélène
Song information On this page you can read the lyrics of the song Imagine , by -Hélène
Song from the album: Le miracle de l'amour
In the genre:Эстрада
Release date:30.10.1994
Song language:French
Record label:AB Disques

Select which language to translate into:

Imagine (original)Imagine (translation)
Imagine que tu m’aimes encore Imagine that you still love me
Que notre amour ne soit pas mort That our love is not dead
Imagine que contre ton corps Imagine that against your body
Comme avant tu me serres très fort Like before you hold me tight
Imagine que l’on oublie tout Imagine that we forget everything
Que l’on redevienne aussi fous Let us go back to being so crazy
Que l’on était au premier jour That we were on the first day
Quand on a inventé l’amour When we invented love
Ce serait bien It would be good
Ce serait bien It would be good
Et pourquoi tu n’essayerais pas And why don't you try
Imagine que le soir quelques fois Imagine that in the evening some times
Tu penses encore un peu à moi You still think a little about me
Imagine que je te fasse rirecomme avant avec mes délires Imagine me making you laugh like before with my delusions
Imagine qu’on reparte au début Imagine going back to the beginning
Comme si le film recommençait As if the film started again
Comme s’il n’y avait jamais eu As if there had never been
Ces bêtises qui ont tout gâché Those nonsense that ruined everything
Ce serait bien It would be good
Ce serait bien It would be good
Et pourquoi on n’essayerait pas And why don't we try
Imagine que sur cette plage Imagine that on this beach
Où un jour on s’est rencontrés Where one day we met
Tu redessines mon visage You redraw my face
Comme autrefois tu lavais fait Like you used to do
Imagine que je passe par hasard Imagine that I pass by
Que mes yeux croisent ton regard Let my eyes meet your gaze
Que par magie tout recommence That by magic everything starts again
Qu’on se donne une dernière chance Let's give each other one last chance
Ce serait bien It would be good
Ce serait bien It would be good
C’est bête tu vois mais moi j’y crois It's silly you see but I believe it
Ce serai bien It will be good
Ce serai bien It will be good
Et pourquoi on ne le ferait pas? And why wouldn't we?
com/paroles_helene_rolles_13 754/paroles_imagine_449 299. com/lyrics_helene_rolles_13754/lyrics_imagine_449299.
html html
musictory. musictory.
fr/musique/ en/music/
Helene+ Helene+
RollesRolles
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: