
Date of issue: 26.04.2018
Song language: French
Et sous le soleil(original) |
Le vent a chassé tous les nuages |
Le soleil a remplacé la pluie |
J’arrive à la fin de mon voyage |
Et je vais retrouver mes amis |
Sous le soleil |
Je reviens vers toi aujourd’hui |
Sous le soleil |
La vie m'éblouit |
Sous le soleil |
Je marche gaiement en chantant |
Car je sais que tu m’attends |
Je traverse le vieux pont de pierres |
Où nous nous retrouvions autrefois |
Pour aller pêcher dans la rivière |
Je ne suis plus très loin de chez toi |
Sous le soleil |
Je reviens vers toi aujourd’hui |
Sous le soleil |
La vie m'éblouit |
Sous le soleil |
Je marche gaiement en chantant |
Car je sais que tu m’attends |
J’aperçois le toit du vieux garage |
Où l’on se cachait pour s’embrasser |
Je n’ai qu'à traverser le passage |
Pour enfin pouvoir recommencer |
Sous le soleil |
Je reviens vers toi aujourd’hui |
Sous le soleil |
La vie m'éblouit |
Sous le soleil |
Je marche gaiement en chantant |
Car je sais que tu m’attends |
(translation) |
The wind has chased away all the clouds |
The sun has replaced the rain |
I come to the end of my journey |
And I will find my friends |
Under the sun |
I come back to you today |
Under the sun |
Life dazzles me |
Under the sun |
I walk merrily singing |
'Cause I know you're waiting for me |
I cross the old stone bridge |
where we used to meet |
To go fishing in the river |
I'm not far from you anymore |
Under the sun |
I come back to you today |
Under the sun |
Life dazzles me |
Under the sun |
I walk merrily singing |
'Cause I know you're waiting for me |
I see the roof of the old garage |
Where we hid to kiss |
I just have to cross the passage |
To finally be able to start again |
Under the sun |
I come back to you today |
Under the sun |
Life dazzles me |
Under the sun |
I walk merrily singing |
'Cause I know you're waiting for me |
Name | Year |
---|---|
Pour l'amour d'un garçon | 2012 |
Amour secret | 2018 |
Trop de souvenirs | 2012 |
Je m'appelle Hélène | 2018 |
Une fille et un garçon | 2018 |
Peut-être qu'en septembre | 2012 |
À quoi bon | 2012 |
La guitare et la rose | 2012 |
Quand une fille aime un garçon | 1994 |
La route de San Francisco | 2012 |
La première fois | 2012 |
Ce train qui s'en va | 1989 |
Dans les yeux d'une fille | 2018 |
Effacer le passé | 2016 |
Je t'aime | 1994 |
Longtemps déjà | 1994 |
Souvenirs d'enfance | 1994 |
Et si un garçon | 2018 |
C'est trop dur d'être une fille | 2018 |
Le miracle de l'amour | 2017 |