Translation of the song lyrics Падали - HARU

Падали (original)

А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли, надо ли
Любя друг друга просто падали, падали
И те, кто были в прошлом плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол
Привет.
Меня зовут любовь
Меня вроде бы и нет
Но я возвращаюсь вновь к тебе
Сколько раз тебя я ранил
Сколько раз лежала в ванне
Проклиная меня
Но я буду рядом постоянно
Будь ты трезвой, будь ты пьяной
А тем более, когда пьяная -
Ты будешь звать меня
Будешь искать меня
В квадратных метрах, первых встречных
Как беспечно думать вечно
Почему тебя время нифига не лечит
Снова грабли, снова вечер, снова встреча
Замкни помадой бесконечный круг
Залатай дыру и закрути по новой
Вылет до подруг, автопилот до дома
Сделай вид, с тобой мы будто не знакомы
Готова ли ты влюбиться снова
А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли надо ли
Любя друг друга просто падали падали
И те, кто были в прошлом - плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол
А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли надо ли
Любя друг друга просто падали падали
И те, кто были в прошлом - плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол
Пьяные смс, но зачем,
Тебе лезть снова в замес?
Незачем
Либо есть любовь, либо нет, но тебе по барабану
В сотый раз за месяц, в сотый раз за месяц
В сотый раз за месяц
SOS - SOS, SOS
Столько раз ты падала, где же твой прогресс
Будто старый пылесос среди пыльных бесов
Не всосала чё те делать, вот тебя и бесит
Запоминай: не грусти, не страдай
Отпусти, не прощай, говори "Уходи" пацанам
Если нам, суждено разделить лист календаря
Встретимся у алтаря
А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли надо ли
Любя друг друга просто падали падали
И те, кто были в прошлом - плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол

Падали (translation)

Do you remember, at night we fell, fell
Did we land there - did we know, or did we
Did they grab the puzzles by chance - and from the ground
Flying far, far away, far away
Without asking the question - is it necessary, is it necessary
Loving each other just fell, fell
And those who were in the past cried, cried
And it was a joke to us, it was a joke to us
Hello.
My name is Lyubov
It's like I don't exist
But I'm coming back to you
How many times have I hurt you
How many times have you been in the bath
Cursing me
But I will always be there
be sober, be drunk
And even more so when drunk -
You will call me
Will you look for me
In square meters, first comers
How carelessly think forever
Why doesn't time heal you?
Rake again, evening again, meeting again
Close the endless circle with lipstick
Patch the hole and spin it again
Departure to girlfriends, autopilot to home
Pretend we don't know each other
Are you ready to fall in love again
Do you remember, at night we fell, fell
Did we land there - did we know, or did we
Did they grab the puzzles by chance - and from the ground
Flying far, far away, far away
Without asking the question - is it necessary
Loving each other just fell fell
And those who were in the past - cried, cried
And it was a joke to us, it was a joke to us
Do you remember, at night we fell, fell
Did we land there - did we know, or did we
Did they grab the puzzles by chance - and from the ground
Flying far, far away, far away
Without asking the question - is it necessary
Loving each other just fell fell
And those who were in the past - cried, cried
And it was a joke to us, it was a joke to us
Drunk SMS, but why,
You climb again into the batch?
No need
Either there is love or not, but you don't care
For the hundredth time in a month, for the hundredth time in a month
For the hundredth time in a month
SOS - SOS, SOS
So many times you fell, where is your progress
Like an old vacuum cleaner among dusty demons
I didn’t suck in what to do, that’s what infuriates you
Remember: do not be sad, do not suffer
Let go, don't say goodbye, say "Go away" to the boys
If we are destined to share the calendar sheet
Meet me at the altar
Do you remember, at night we fell, fell
Did we land there - did we know, or did we
Did they grab the puzzles by chance - and from the ground
Flying far, far away, far away
Without asking the question - is it necessary
Loving each other just fell fell
And those who were in the past - cried, cried
And it was a joke to us, it was a joke to us