Translation of the song lyrics Без тебя нельзя - HARU

Без тебя нельзя - HARU
Song information On this page you can read the lyrics of the song Без тебя нельзя , by -HARU
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:02.04.2020
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Без тебя нельзя (original)Без тебя нельзя (translation)
Не уходи домой Don't go home
Я тихо попросил I quietly asked
Не против ты, но всё равно You don't mind, but still
Зовёшь ночное такси You call a night taxi
Мне без тебя же нельзя I can't be without you
Мне без тебя всё не так I'm not the same without you
А в голове то бардак And in my head it's a mess
Не разобрать никак Do not disassemble
Сыпь мне витамины Rash me vitamins
В недопитые бокалы In unfinished glasses
Поцелуй и обними Kiss and hug
Меня куда попало me anywhere
Я без тебя не могу I can't live without you
Ты это знаешь, но у You know it, but
Подъезда ты садишься The entrance you sit down
Резать фарами темноту. Cut the darkness with headlights.
Каждый свой вдох для тебя берегу I save every breath for you
И ни капли себе не оставлю себе And I won't leave a drop for myself
Рядом с тобой мне вокруг very good Next to you I'm around very good
Без тебя very bad very bad without you
Мне без тебя нельзя, нельзя, нельзя I can't be without you, I can't, I can't
Мне без тебя так сложно It's so hard for me without you
Без тебя я не я, не я, не я Without you, I'm not me, not me, not me
Да и ты - не ты тоже Yes and you - not you too
Если ты не со мной, я не буду с другой If you are not with me, I will not be with another
Я люблю когда просто I love when it's simple
И не бойся спешить, нам на жизнь одна And don't be afraid to rush, we only have one life
жизнь a life
Лучше рано, чем поздно Better early than late
Я разлюбил себя очень давно I stopped loving myself a long time ago
Чтоб полюбить тебя ночью сильней To love you more at night
Мне без тебя в этом мире не то I'm not the same in this world without you
Да и не заменима никак и никем Yes, and we can not replace in any way and by no one
Мне не забыть тебя и не запить I can't forget you and don't drink
Винные слёзы в бокалах давно Wine tears in glasses for a long time
Я захотел лишь тебя полюбить I only wanted to love you
Чтобы найти в этом мире покой To find peace in this world
Без тебя не окей Not ok without you
Мне без тебя все не так I'm not the same without you
В глазах прохожих людей In the eyes of passers-by
Видна одна пустота. One emptiness is visible.
Я без тебя не могу I can't live without you
Ты это знаешь, но You know it, but
Уезжаешь в темноту You leave in the dark
Каждый свой вдох для тебя берегу I save every breath for you
И ни капли себе не оставлю себе And I won't leave a drop for myself
Рядом с тобой мне вокруг very good Next to you I'm around very good
Без тебя very bad. Very bad without you.
Мне без тебя нельзя, нельзя, нельзя I can't be without you, I can't, I can't
Мне без тебя так сложно It's so hard for me without you
Без тебя я не я, не я, не я Without you, I'm not me, not me, not me
Да и ты - не ты тоже. Yes, and you - not you either.
Если ты не со мной, я не буду с другой If you are not with me, I will not be with another
Я люблю когда просто I love when it's simple
И не бойся спешить, нам на жизнь одна And don't be afraid to rush, we only have one life
жизнь a life
Лучше рано, чем поздно. Better early than late.
(Мне без тебя нельзя нельзя нельзя) (I can't live without you)
(Мне без тебя так сложно).(It's so hard for me without you)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: