Translation of the song lyrics Засыпай - HARU

Засыпай - HARU
Song information On this page you can read the lyrics of the song Засыпай , by -HARU
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:19.02.2020
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Засыпай (original)Засыпай (translation)
Я подожду, пока ты заснёшь I'll wait until you fall asleep
И тогда начну я рисовать твои сны And then I'll start drawing your dreams
Выключу шум, сосчитаю до трёх Turn off the noise, count to three
Сломаю будильник и сломаю часы Break the alarm and break the clock
Никто и ничто не нарушит покой твой No one and nothing will disturb your peace
Засыпай с улыбкой этой ночью спокойной Fall asleep with a smile this night calm
Снова просыпается спальный район Sleeping area wakes up again
Когда засыпаем тихой ночью вдвоём When we fall asleep on a quiet night together
С тобою вдвоём Together with you
С тобою вдвоём Together with you
Давай затянем потуже часовые пояса Let's tighten up the time zones
Я тебе нужен, как икее леса You need me like ikee woods
Обезоружен, это всё твои глаза Disarmed, it's all your eyes
Подари мне жизнь свою, чтоб красоту их описать Give me your life to describe their beauty
Ревнует семья, ревнуют друзья Family jealous, friends jealous
Отвлекаться нам ни в коем случае нельзя We can't be distracted by any means.
Если ты найдёшь во мне малейший изъян If you find the slightest flaw in me
Ты мне доверяй, и я сожгу свой косяк You trust me and I'll burn my joint
Ведь я без тебя, сам я не сам After all, I'm without you, I'm not myself
Верю тебе и своим голосам I trust you and my voices
Чтоб узнать их не нужен шазам You don't need Shazam to recognize them.
Верю твоим глазам, плюсам, полюсам I believe your eyes, pluses, poles
Расправь паруса, пару ты, пару сам я Spread the sails, you are a couple, I am a couple
Четыре руки на ветру и мир замер Four hands in the wind and the world froze
Люби меня ушами, душою, глазами Love me with your ears, soul, eyes
Вместе рядом засыпая, родная, засыпаем Falling asleep together, dear, we fall asleep
A e-e-e-e A e-e-e-e
A e-e-e-e A e-e-e-e
A e-e-e-e A e-e-e-e
A e-e-e-e A e-e-e-e
A e-e-e-e A e-e-e-e
Я подожду, пока ты заснёшь I'll wait until you fall asleep
И тогда начну я рисовать твои сны And then I'll start drawing your dreams
Выключу шум, сосчитаю до трёх Turn off the noise, count to three
Сломаю будильник и сломаю часы Break the alarm and break the clock
Никто и ничто не нарушит покой твой No one and nothing will disturb your peace
Засыпай с улыбкой этой ночью спокойной Fall asleep with a smile this night calm
Снова просыпается спальный район Sleeping area wakes up again
Когда засыпаем тихой ночью вдвоём When we fall asleep on a quiet night together
С тобою вдвоём Together with you
С тобою вдвоём Together with you
С тобою вдвоём Together with you
С тобою вдвоёмTogether with you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: