Translation of the song lyrics Оригами - HARU

Оригами (original)

Что же такое любовь?
Картинки из сказочных снов!?
Но безответно вновь
Для таких как ты и я дураков
Что же такое мечты
Невиданной Красоты!?
Разве они не ты!?
Разве они не ты!?
Как нам отыскать на все вопросы ответы?
Как нам с тобой ближе стать?
Где я и где ты.
Где ты?
Я кричу тебе
Ну где ты!?
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет!
Миллионы лет не затонет нет!
Не затопит, нет!
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет
Миллионы лет, не затонет нет!
Не затопит, нет!
В этом бумажном мире я картонный
Живу без перегибов и загонов
Это законы покуда погода is good
В угоду себе кочую из года в год!
Хотел я делать, что делаю —
Вот делаю, что хочу!
Меня родили так, что было мне все по плечу
Ночью летаю в мечтаниях,
А днём я падать учусь —
Фразы «это не твоё»
Не больше, чем чушь!
Не больше, чем мусор
Не больше, чем Flood
Звёзды там, где космос —
Значит и я там буду
Я собой доволен, я чего-то стою
Я всю жизнь был одиноким, чтобы просто быть с тобою
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет!
Миллионы лет не затонет нет!
Не затопит, нет!
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет
Миллионы лет, не затонет нет!
Не затопит, нет!
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет!
Миллионы лет не затонет нет!
Не затопит, нет!

Оригами (translation)

What is love?
Pictures from fabulous dreams!?
But unrequited again
For fools like you and me
What are dreams
Unseen Beauty!?
Aren't they you!?
Aren't they you!?
How can we find answers to all questions?
How can we get closer to you?
Where am I and where are you.
Where are you?
I scream for you
Where are you!?
Lonly Lonly Lonly
Covers like the Titanic eats up the waves,
But there is no origami boat, it will not sink!
Millions of years will not sink no!
Do not flood, no!
Lonly Lonly Lonly
Covers like the Titanic eats up the waves,
But there is no origami boat, it will not sink
Millions of years, will not sink no!
Do not flood, no!
In this paper world I am cardboard
I live without kinks and corrals
These are the laws as long as the weather is good
To please myself, I wander from year to year!
I wanted to do what I do -
Here I do what I want!
I was born in such a way that everything was on my shoulder
At night I fly in dreams
And during the day I learn to fall -
Phrases "it's not yours"
Nothing more than nonsense!
Nothing more than trash
No more than Flood
Stars where space is
So I'll be there too
I'm happy with myself, I'm worth something
I've been lonely all my life just to be with you
Lonly Lonly Lonly
Covers like the Titanic eats up the waves,
But there is no origami boat, it will not sink!
Millions of years will not sink no!
Do not flood, no!
Lonly Lonly Lonly
Covers like the Titanic eats up the waves,
But there is no origami boat, it will not sink
Millions of years, will not sink no!
Do not flood, no!
Lonly Lonly Lonly
Covers like the Titanic eats up the waves,
But there is no origami boat, it will not sink!
Millions of years will not sink no!
Do not flood, no!