| Ты мне говоришь постой, я слышу продолжай
| You tell me to stop, I hear you continue
|
| Выключила телефон, мне их немного жаль
| Turned off the phone, I feel a little sorry for them
|
| В тёмной комнате с тобой — тише, не мешай
| In a dark room with you - be quiet, don't interfere
|
| Тысяча уведомлений, собираем урожай
| Thousand notices, harvest
|
| Хочу тебя прижать, выжать до последней капли
| I want to squeeze you, squeeze you to the last drop
|
| Мне глаза твои сказали, ты не против же, не так ли
| Your eyes told me, you don't mind, don't you
|
| На полу рисуют тени отражения тентаклей
| Reflection shadows of tentacles are drawn on the floor
|
| В тёмной комнате вдвоём, это я и мои грабли
| In a dark room together, it's me and my rake
|
| Это не манекен челлендж, просто мир вокруг нас замер
| This is not a mannequin challenge, it's just that the world around us froze
|
| Мне не веришь посмотри сама своими же глазами
| You don't believe me, look for yourself with your own eyes
|
| То что видишь ты вокруг сделали мы сами
| What you see around we did it ourselves
|
| Накройся одеялом, приближается цунами
| Cover yourself with a blanket, the tsunami is coming
|
| Аура и атмосфера, щеки нам щекочит бриз
| Aura and atmosphere, the breeze tickles our cheeks
|
| Мои руки элеватор: хочешь — вверх, а хочешь — вниз
| My hands are an elevator: if you want - up, and if you want - down
|
| Я художник, знаю меру, для начала лишь эскиз
| I am an artist, I know when to stop, for starters, just a sketch
|
| Под прицелом скрытых камер совершаем дикий
| Going wild under the guns of hidden cameras
|
| Kiss, kiss, kiss, kiss
| Kiss, kiss, kiss, kiss
|
| Kiss me, if you wanna — kiss me
| Kiss me, if you wanna - kiss me
|
| Если хочешь,
| If you want to,
|
| , если хочешь ночью
| if you want at night
|
| Kiss me, if you wanna — kiss me
| Kiss me, if you wanna - kiss me
|
| Если хочешь, рискни, если хочешь,
| If you want, take a chance, if you want
|
| А пока засыпай — бай, бай, бай
| In the meantime, fall asleep - bye, bye, bye
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау baby baby
| Bai bee baow baow baby baby
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау бай би бау
| Bye bee baow bye beebow
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау baby baby
| Bai bee baow baow baby baby
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау бай би бау бау
| Bai bee bow baow bye bee bow baow
|
| А стрелки тихо тикают тикают, отбивают минуты
| And the hands are ticking softly, ticking the minutes
|
| Мне с тобой дико дико, мне с тобой круто круто
| I'm wildly wild with you, I'm cool with you cool
|
| Если ты дочь Martini, то я сын Джеймса Бонда
| If you are the daughter of Martini, then I am the son of James Bond
|
| Ничего нам не стоит чтобы стать парою года
| It doesn't cost us anything to become a couple of the year
|
| Мы, как камера Kodak. | We are like a Kodak camera. |
| Мы, как виски и сода
| We are like whiskey and soda
|
| Мы, как Роза и Джек среди потопленных лодок
| We are like Rose and Jack among the sunken boats
|
| Любовь местами опасна, но всё равно манит манит
| Love is dangerous in places, but it still beckons beckons
|
| И понимая прекрасно беру билет на Титаник
| And understanding perfectly well I take a ticket to the Titanic
|
| Что мне делать, что мне делать, если ты моя муза,
| What should I do, what should I do, if you are my muse,
|
| В руках остались шестёрки, мне нечем бить твои тузы
| There are sixes left in my hands, I have nothing to beat your aces with
|
| Ты на тусах там с кем-то на разных разовых пати,
| You are at parties there with someone at different one-time parties,
|
| А мне? | What about me? |
| не спится ночами на полупьяной кровати
| can't sleep at night on a half-drunk bed
|
| Ты сегодня не со мной, в одного я улыбаюсь
| You are not with me today, I smile at one
|
| И вдыхая кислород? | And inhaling oxygen? |
| в одного встречаю август
| I meet August in one
|
| В одного глотаю дым, в этом зоопарке вместо
| I swallow smoke in one, in this zoo instead
|
| Лучше рядом была ты. | It was better if you were around. |
| Где же ты, моя невеста?
| Where are you, my bride?
|
| Kiss me, if you wanna — kiss me
| Kiss me, if you wanna - kiss me
|
| Если хочешь, рискни, если хочешь ночью
| If you want, take a chance, if you want at night
|
| Kiss me, if you wanna — kiss me
| Kiss me, if you wanna - kiss me
|
| Если хочешь, рискни, если хочешь,
| If you want, take a chance, if you want
|
| А пока засыпай — бай, бай, бай
| In the meantime, fall asleep - bye, bye, bye
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау baby baby
| Bai bee baow baow baby baby
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау бай би бау
| Bye bee baow bye beebow
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау baby baby
| Bai bee baow baow baby baby
|
| Бай бай баю бай baby baby
| Bye bye bye bye baby baby
|
| Бай би бау бау бай би бау бау | Bai bee bow baow bye bee bow baow |