Translation of the song lyrics Tu parles trop - Haroun

Tu parles trop (original)

Tu parles trop
Tu parles trop et tu parles trop mal
Haroun
Présent pour tes trauma'
On s’impose tel quel, nous et nos dégaines d’arnaqueurs
Pas l’genre de gars à taper des phases d’acteur
C’est pas ton grade qui m’fera t’sourire à la Colgate
Ça, ça marche aux coups d’cœur et débite au compte-goutte
J’rappe à tout heure sur n’importe quel beat
Sans tuteur, acquiert en douceur mille et une techniques
J’suis bosseur j’ai juste mes priorités
Le genre de jeune que les gens ont du mal à situer
Mais je n’ai rien à prouver
Moi je cherche qu'à faire groover l’beat
Je tiens pas en cage, j’suis fait pour trouer l’but
Et quoique t’en dises, il n’est plus le temps de débattre
Surtout que tu vois toujours bien dans le jardin des autres
Bizarre que t’es tant de mal à t’occuper d’oit
Tu parles beaucoup mais à part ça, qu’est-ce que tu fais d’autre?
Hein?
Dis-moi, tu parles beaucoup
Mais à part ça, qu’est ce que tu fais d’autre?
Parce qu'à t’entendre parler
On croirait qu’la vie est rose comme au Marais
Tu fais marrer
Ça s’voit qu’tu mets pas souvent les pieds dans ma rue
Enfoiré
Tu pourrais m’laisser crever à tes pieds
Et après tu viens philosopher ici comme si t'étais pieux
Si c’est en forgeant que t’es devenu forgeron
Nous c’est en forçant les portes qu’on s’renforce et qu’nos vies changeront
Pas l’temps pour un bras de fer, t’es p’têt l’icône de la bravoure
En tout cas tu parles trop comme si les gens m’accueillent les bras ouverts
Donc laisse-moi faire à chacun son parcours
Par contre si tu tiens à ton fils, dis-lui bien de sortir couvert
Ici c’est pas la foire à la saucisse, hein?
Pour sa sacoche beaucoup seraient prêts à lui péter l’coccyx
Mais ça c’est la vie, on est pas tous au diapason
Qu’est-ce que tu veux que j’te dise?
Chacun s’assume à sa façon
Les chemins sont faussées, c’est pas aussi facile
Toi tu parles de s’ranger, OK !
C’est sympa mais après tu nous donnes à manger?
Enculé, va !!
Tu crois qu’on y a pas songé?
Tous ça nous a rongé, nous on y pense pas qu’les jours de congés
On a que ça des projets, tous les jours on cogite
Mais vu qu’on est tous fauchés, alors rien qu’on s’tue au shit
Mais s’il-te-plaît pourquoi t’ouvres ta bouche
Quand j’sors un disque, est-ce que tu l’achètes?
Non !
Alors ferme ta bouche
Parce qu’tu parles trop à mon goût
Et qu'à t’entendre on a tout faux
Y a qu’toi qui tient la vérité par le bon bout
Parce qu'à t’entendre parler
On croirait qu’la vie est rose comme au Marais
Tu fais marrer
Ça s’voit qu’tu mets pas souvent les pieds dans ma rue
Enfoiré
Tu pourrais m’laisser crever à tes pieds
Et après tu viens philosopher ici comme si t'étais pieux

Tu parles trop (translation)

You talk too much
You talk too much and you talk too badly
Haroon
Present for your trauma
We impose ourselves as is, us and our scammers
Not the kind of guy to type acting phases
It's not your grade that will make me smile at you like Colgate
That, it works to the heart strokes and debits dropper
I rap at any time on any beat
Without a tutor, gently acquire a thousand and one techniques
I'm hardworking, I just have my priorities
The kind of young people that people have trouble situating
But I have nothing to prove
Me, I'm only looking to make the beat groove
I'm not in a cage, I'm made to punch the goal
And whatever you say, it's no longer the time to debate
Especially since you always see well in the garden of others
Weird that you're having so much trouble taking care of yourself
You talk a lot but other than that what else do you do?
Eh?
Tell me you talk a lot
But other than that, what else do you do?
Because to hear you speak
You would think that life is rosy like in the Marais
You're funny
It's obvious that you don't often set foot in my street
Motherfucker
You could let me die at your feet
And then you come here to philosophize like you're pious
If it was by forging that you became a blacksmith
For us, it's by forcing the doors that we get stronger and that our lives will change
No time for arm wrestling, you may be the icon of bravery
Anyway you talk too much like people welcome me with open arms
So let me take each their own way
But if you care about your son, tell him to come out covered
This is not the sausage fair, huh?
For his bag many would be ready to bust his coccyx
But that's life, we're not all in tune
What do you want me to tell you?
Everyone copes in their own way
The paths are crooked, it's not so easy
You're talking about settling down, OK!
It's nice but then you feed us?
Motherfucker, Go!!
Don't you think we thought of that?
All that has gnawed at us, we don't think about it only on days off
We only have plans, every day we think
But since we're all broke, so we just kill each other on weed
But please why do you open your mouth
When I release a record, do you buy it?
Nope !
So shut your mouth
Because you talk too much for my taste
And to hear you we have it all wrong
It's only you who holds the truth by the good end
Because to hear you speak
You would think that life is rosy like in the Marais
You're funny
It's obvious that you don't often set foot in my street
Motherfucker
You could let me die at your feet
And then you come here to philosophize like you're pious