| Желтеет не краснея пресса, всем тесно.
| The press does not turn yellow, everyone is cramped.
|
| Я помню, тебе не трудно быть честной со мною,
| I remember it's not hard for you to be honest with me,
|
| Только твои волны меня накроют.
| Only your waves will cover me.
|
| Демоны на фоне с лицами апостолов,
| Demons in the background with the faces of the apostles,
|
| У меня свое святое, своя теория.
| I have my sacred, my own theory.
|
| Бесконечное кофе, фильмы, рассказы;
| Endless coffee, movies, stories;
|
| Мнимые заслуги, разные классы.
| Imaginary merits, different classes.
|
| Пустой зал, где аплодирует пара глухих.
| An empty hall where a couple of deaf people are applauding.
|
| Ключом не надо, слышишь? | You don't need a key, do you hear? |
| — заходи.
| - come in.
|
| Чувства на карантин и будто коротит нервы.
| Feelings for quarantine and as if nerves are whizzing.
|
| Все больше риска прочищать клеммы.
| More and more risk to clean the terminals.
|
| Ты меня спаиваешь своей красотой сегодня
| You make me drunk with your beauty today
|
| Это платье, открытые ноги…
| This dress, open legs...
|
| И если меня вскроет патологоанатом —
| And if a pathologist opens me up -
|
| Увидит в сердце любовь, что была она там.
| He will see love in his heart that she was there.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Одиноким волком я тону. | I'm drowning like a lone wolf. |
| Трудно ступать лапами по льду.
| It is difficult to step on the ice with your paws.
|
| Лишь на дно маршрут, по нему плыву.
| Only to the bottom of the route, I swim along it.
|
| Одиноким волком я тону. | I'm drowning like a lone wolf. |
| Трудно ступать лапами по льду.
| It is difficult to step on the ice with your paws.
|
| Лишь на дно маршрут, по нему плыву.
| Only to the bottom of the route, I swim along it.
|
| Хочу быть живым, не электронным счастьем.
| I want to be alive, not electronic happiness.
|
| Без срока годности и гостов, тебе ясно?
| Without an expiration date and guests, do you understand?
|
| Запомни, детка — everybody lies!
| Remember, baby - everybody lies!
|
| И я не жду извинений, не нужно сейчас.
| And I don't expect an apology, I don't need it now.
|
| Мысли украсть, пристроить на видное место.
| Thoughts to steal, attach to a conspicuous place.
|
| Персоны думают туго, за их счет не согреться.
| Persons think hard, you can't get warm at their expense.
|
| В них одна инерция и стереотипы —
| They have one inertia and stereotypes -
|
| Тысячи подростков на цитаты липли.
| Thousands of teenagers stuck to quotes.
|
| Заученные гимны, подписи на фото.
| Memorized hymns, photo captions.
|
| На ночь опять текила, утром опять в город.
| Tequila again at night, back to the city in the morning.
|
| Рвет на части суета, но ты там, с нею.
| The vanity is tearing to pieces, but you are there, with it.
|
| И никто не узнает — надежда плесневеет.
| And no one will know - hope is moldy.
|
| Песни в плеере тлеют, как этот закат.
| The songs in the player are smoldering like this sunset.
|
| И все повторится, вместо «ты и я».
| And everything will be repeated, instead of "you and me".
|
| Ищу пути назад, а снег заметал следы.
| I'm looking for a way back, and the snow covered my tracks.
|
| По дороге на ЛюблюКатинск пишу стихи.
| On the way to Love Katinsk I write poetry.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Одиноким волком я тону. | I'm drowning like a lone wolf. |
| Трудно ступать лапами по льду.
| It is difficult to step on the ice with your paws.
|
| Лишь на дно маршрут, по нему плыву.
| Only to the bottom of the route, I swim along it.
|
| Одиноким волком я тону. | I'm drowning like a lone wolf. |
| Трудно ступать лапами по льду.
| It is difficult to step on the ice with your paws.
|
| Лишь на дно маршрут, по нему плыву. | Only to the bottom of the route, I swim along it. |