Translation of the song lyrics Одноместное сердце - Hann

Одноместное сердце (original)

Припев:
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Любовь доставит либо раздавит, как поезд — это все знают.
Я скучный, грустный, представь — я зачем-то всю жизнь проонлайнил.
Мне часто врали, чувства не дали ничего кроме трещины.
Где же ты сейчас, моя родная.
Далеко, моя лженщина.
Чемпион по грусти, в городе где каждый друг с другом знаком.
Не успешен — допустим, но для меня успех — это не набор понтов.
Нас выбирают или оставляют, как запасные варианты.
Как выглядит счастье, напомни мне пожалуйста — я забываю.
Прошлое — это осколочная граната.
Все из осколков, где мы вместе.
Горе отуманивает так сильно, а сопли не делают чести.
Бью тревогу до синяков, ведь никто не нравится, даже давно.
Добро пожаловать в мир, где бывшее нужней всего.
Припев:
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Поникший альтруист среди дураков.
Очередной душу души порыв.
Ведь она видит во мне лишь улов, а я привык, что я открыт.
Сердце, одноместное сердце;
для кого бьется, для кого?
Одноместное сердце, одноместное сердце.
Скоропостижно был влюблен, я влюблен.
Прошлое — это осколочная граната.
Все из осколков, где мы вместе.
Горе отуманивает так сильно, а сопли не делают чести.
Бью тревогу до синяков, ведь никто не нравится, даже давно.
Добро пожаловать в мир, где бывшее нужней всего.
Припев:
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.

Одноместное сердце (translation)

Chorus:
Not iron - I have a single heart.
It's a pity you didn't understand.
Turn life into useless - you can do it, yes.
Don't return back.
Not iron - I have a single heart.
It's a pity you didn't understand.
Turn life into useless - you can do it, yes.
Don't return back.
Love will deliver or crush like a train - everyone knows that.
I'm boring, sad, imagine - for some reason I've been online all my life.
I was often lied to, my feelings gave me nothing but a crack.
Where are you now, my dear.
Far away, my liar.
Champion of sadness, in a city where everyone knows each other.
Not successful - let's say, but for me success is not a set of show-offs.
We are chosen or left as fallbacks.
What happiness looks like, please remind me - I forget.
The past is a frag grenade.
Everything from fragments where we are together.
Grief fogs so much, and snot does no honor.
I sound the alarm to the bruises, because no one likes it, even for a long time.
Welcome to a world where the former is most needed.
Chorus:
Not iron - I have a single heart.
It's a pity you didn't understand.
Turn life into useless - you can do it, yes.
Don't return back.
Not iron - I have a single heart.
It's a pity you didn't understand.
Turn life into useless - you can do it, yes.
Don't return back.
A drooping altruist among fools.
Another soul soul rush.
After all, she sees in me only a catch, and I'm used to being open.
Heart, single heart;
for whom it beats, for whom?
Single heart, single heart.
I was suddenly in love, I am in love.
The past is a frag grenade.
Everything from fragments where we are together.
Grief fogs so much, and snot does no honor.
I sound the alarm to the bruises, because no one likes it, even for a long time.
Welcome to a world where the former is most needed.
Chorus:
Not iron - I have a single heart.
It's a pity you didn't understand.
Turn life into useless - you can do it, yes.
Don't return back.
Not iron - I have a single heart.
It's a pity you didn't understand.
Turn life into useless - you can do it, yes.
Don't return back.