Translation of the song lyrics Никто друг без друга - Hann

Никто друг без друга (original)

Я забыл мне когда было так хорошо с кем-то вместе.
Я забыл, это как понимать, что слова что-то весят.
Ты то в лед, то в огонь, ты мое, вся в обидах, бунтарка.
Но признать, я и сам у тебя, далеко не подарок.
Припев: х2
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга
Поверь, никогда не начну загонять тебя в рамки.
Разве что на свой стол положу парочку фотографий.
Ты то в лед, то в огонь, ты мое, вся в обидах, бунтарка.
Но признать, я и сам у тебя, далеко не подарок.
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.
Рядом с ней, все как в хорошем сне.
Сердце другие не ищет совсем.
Рядом с ней, все как в хорошем сне.
Сердце не ищет совсем, но…
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.

(translation)

I forgot to me when it was so good with someone together.
I forgot, it's like understanding that words weigh something.
You are now in ice, then in fire, you are mine, all in resentment, a rebel.
But to admit, I myself am with you, far from being a gift.
Chorus: x2
We quarrel with her again, and then reconcile.
Emotions over the edge, I can’t get angry for a long time.
Without difficulties anywhere, fate hinted.
But she knows we are nothing without each other
Believe me, I will never start to box you in.
Unless I put a couple of photos on my table.
You are now in ice, then in fire, you are mine, all in resentment, a rebel.
But to admit, I myself am with you, far from being a gift.
We quarrel with her again, and then reconcile.
Emotions over the edge, I can’t get angry for a long time.
Without difficulties anywhere, fate hinted.
But she knows we are nothing without each other.
We quarrel with her again, and then reconcile.
Emotions over the edge, I can’t get angry for a long time.
Without difficulties anywhere, fate hinted.
But she knows we are nothing without each other.
Next to her, everything is like in a good dream.
The heart of others does not seek at all.
Next to her, everything is like in a good dream.
The heart is not looking at all, but...
We quarrel with her again, and then reconcile.
Emotions over the edge, I can’t get angry for a long time.
Without difficulties anywhere, fate hinted.
But she knows we are nothing without each other.
We quarrel with her again, and then reconcile.
Emotions over the edge, I can’t get angry for a long time.
Without difficulties anywhere, fate hinted.
But she knows we are nothing without each other.