| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Я бы тебя никогда не предал, даже не думай об этом.
| I would never betray you, don't even think about it.
|
| И чувства наши не те, чтоб только чувства на лето.
| And our feelings are not the same, so that only feelings for the summer.
|
| У нас все гораздо сложнее и в тысячу раз сильнее.
| With us, everything is much more complicated and a thousand times stronger.
|
| А помнишь, детка, тот день, когда мы стали смелее?
| Do you remember, baby, the day when we became bolder?
|
| Я уже очень давно забил на всех сук, что знаю.
| I gave up on all the bitches that I know for a very long time.
|
| Если я в центре рая — зачем бродить мне по краю?
| If I am in the center of paradise, why should I wander around the edge?
|
| Без преувеличения, ты половина родная.
| Without exaggeration, you are half of my own.
|
| Даже на другом конце Света — я твой сигнал принимаю.
| Even at the other end of the world, I receive your signal.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Счастье теперь со мной, ведь ты моя любовь —
| Happiness is with me now, because you are my love -
|
| Не просто пара, не просто пара.
| Not just a couple, not just a couple.
|
| Стала моей судьбой, сердце моё поёт
| Became my destiny, my heart sings
|
| С этой гитарой, с этой гитарой. | With this guitar, with this guitar. |
| Баллада!
| Ballad!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| На-на-на-на!
| Na-na-na-na!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| На-на-на-на!
| Na-na-na-na!
|
| Можешь расплакаться без причин веских, я понимаю.
| You can cry for no good reason, I understand.
|
| Это никак не нарушит на счастье все наши планы.
| This will in no way violate all our plans for happiness.
|
| И очень люблю смотреть, как быстро ты засыпаешь.
| And I love to watch how quickly you fall asleep.
|
| Твоя искренность меня спасает, меня спасает.
| Your sincerity saves me, saves me.
|
| Давай сегодня не спать, ведь нам завтра не надо
| Let's not sleep today, because we don't need tomorrow
|
| Куда-то по делу бежать… Давай побудем рядом!
| Somewhere on business to run ... Let's stay close!
|
| Твои глаза меня вновь и вновь опьяняют.
| Your eyes intoxicate me again and again.
|
| Почему, скажи, мы раньше друг друга не знали?
| Why, tell me, did we not know each other before?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Счастье теперь со мной, ведь ты моя любовь —
| Happiness is with me now, because you are my love -
|
| Не просто пара, не просто пара.
| Not just a couple, not just a couple.
|
| Стала моей судьбой, сердце моё поёт
| Became my destiny, my heart sings
|
| С этой гитарой, с этой гитарой. | With this guitar, with this guitar. |
| Баллада!
| Ballad!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| На-на-на-на!
| Na-na-na-na!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la! |
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла! | La-la-la-la-la-la! |
| На-на-на-на! | Na-na-na-na! |