Song information On this page you can find the lyrics of the song Время побеждать, artist - Гран-Куражъ.
Date of issue: 25.03.2016
Song language: Russian language
Время побеждать(original) |
Я на пределе. |
Огонь в груди. |
Нет больше цели — |
Куда идти? |
Я жил, как все, и в чудо не верил, |
И кто-то был всегда впереди. |
Но я слышу голоса — |
Зовёт мечта вновь в дорогу, |
Поёт надо мной гроза, |
Судьба не ждёт |
Новый восход, |
В потоке дней. |
Цель впереди — |
Иду за ней. |
Настало время побеждать, |
Идти вперёд, не отступать. |
Я знаю: лучше падать, |
Чем ни секунды не летать. |
Мои сомненья — |
Как белый флаг, |
Страх пораженья — |
Мой главный враг. |
Я столько раз терял все надежды, |
Но каждый раз брал волю в кулак... |
Не верь тем, кто говорит, |
Что не дойдёшь к своей цели. |
Судьба слабых не щадит, |
Так будь сильней. |
Небо поёт, |
В потоке дней. |
Цель впереди — |
Иди за ней. |
Настало время побеждать, |
Идти вперёд, не отступать. |
Я знаю: лучше падать, |
Чем ни секунды не летать. |
Настало время побеждать, |
Идти вперёд, не отступать. |
Я знаю: лучше падать, |
Чем ни секунды не летать. |
И день за днём каждый из нас |
Мечтает о чуде, |
Но |
Хоть мы живём здесь и сейчас, |
У каждого будет |
Шанс! |
(translation) |
I'm on the edge. |
Fire in the chest. |
No more purpose |
Where to go? |
I lived like everyone else, and did not believe in a miracle, |
And someone was always ahead. |
But I hear voices |
Calls the dream back on the road |
The storm sings over me |
Fate doesn't wait |
new sunrise, |
In the flow of days |
Goal ahead - |
I follow her. |
It's time to win |
Move forward, don't back down. |
I know it's better to fall |
Than not fly for a second. |
My doubts |
Like a white flag |
Fear of defeat - |
My main enemy. |
I lost all hope so many times |
But each time he took the will into a fist ... |
Don't believe those who say |
That you won't reach your goal. |
Fate does not spare the weak |
So be stronger. |
The sky is singing |
In the flow of days |
Goal ahead - |
Follow her. |
It's time to win |
Move forward, don't back down. |
I know it's better to fall |
Than not fly for a second. |
It's time to win |
Move forward, don't back down. |
I know it's better to fall |
Than not fly for a second. |
And day by day each of us |
Dreaming of a miracle |
But |
Even though we live here and now |
Everyone will have |
Chance! |