Song information On this page you can read the lyrics of the song Сирены , by - Гран-Куражъ. Song from the album Вечная Игра, in the genre Классика металаRelease date: 28.01.2006
Record label: М2БА
Song language: Russian language
Сирены(original) |
| По морю волны разрезая, |
| Оставив землю за кормой, |
| Ни страх, ни ненависть не зная, |
| Корабль держит путь домой. |
| Но что за неземная сила! |
| Но что за дьявольский напев! |
| Матросам головы вскружил он |
| Забыть заставив о земле! |
| И нет их пения чудесней, |
| Оно и манит, и пьянит. |
| И, повинуясь зову песни, |
| На риф плывут, как на магнит! |
| И ослеплённые погибнут, |
| И вознесутся к небесам, |
| Но свой корабль не покинут |
| И не опустят паруса! |
| Сотни лет звуки этой песни |
| Все слышны в тишине… |
| И свой след потеряли в бездне |
| Или в призрачном сне… |
| Кто плыл, лишь волны разрезая, |
| Оставив землю за кормой, |
| Ни страх, ни ненависть не зная, |
| Держал корабль путь домой! |
| (translation) |
| Cutting the waves across the sea |
| Leaving the land behind |
| Neither fear nor hatred knowing |
| The ship is on its way home. |
| But what an unearthly power! |
| But what a devilish tune! |
| He turned the sailors' heads |
| Forget forcing about the earth! |
| And there is no more wonderful singing |
| It beckons and intoxicates. |
| And, obeying the call of the song, |
| They float on the reef like a magnet! |
| And the blind will perish |
| And ascend to heaven |
| But they won't leave their ship |
| And do not lower the sails! |
| Hundreds of years old sounds of this song |
| All are heard in silence... |
| And lost their trace in the abyss |
| Or in a dream... |
| Who swam, only cutting the waves, |
| Leaving the land behind |
| Neither fear nor hatred knowing |
| Kept the ship way home! |