Translation of the song lyrics 9 жизней - Гран-Куражъ

9 жизней (original)

Полчаса – миг в веках!
Новый день на часах!
Сотни жарких лет,
Сотни долгих зим,
Где-то позади…
Прошлых жизней нет!
Путь у всех один!
Так решила ты!
Время тает,
Я останусь!
Пусть судьбу вершат!
9 жизней одна душа,
Несвободна и не спеша,
Вновь на встречу я сделал шаг
Судьбе не зря!
9 жизней, веков и дней…
9 жизней мечтать о ней…
Нет покоя в душе моей
Всё понял я
Девять жизней спустя!
Грусть веков,
Вещих снов…
Столько ждать я готов!
Кровоточит мир…
Раны на земле, раны на душе…
Стал совсем другим,
Но забыть её не смогу уже!
Годы странствий,
Сердце билось…
Шёл я чуть дыша!
9 жизней одна душа
Несвободна и не спеша
Вновь на встречу я сделал шаг
Её искал…
…9 жизней, веков и дней
9 жизней мечтал о ней
Нет покоя в душе моей…
Судьбу вершат
Девять жизней одна душа!

9 жизней (translation)

Half an hour - a moment in centuries!
New day on the clock!
Hundreds of hot years
Hundreds of long winters
Somewhere behind...
There are no past lives!
There is only one way for everyone!
So you decided!
Time is melting
I will stay!
Let fate decide!
9 lives one soul
Free and slow
Again I took a step towards the meeting
Fate is not in vain!
9 lives, centuries and days...
9 lifetimes of dreaming about her...
There is no peace in my soul
I understood everything
Nine lives later!
Sadness of the ages
Prophetic dreams…
I'm ready to wait!
The world is bleeding...
Wounds on the ground, wounds in the soul ...
Became completely different
But I can't forget her!
Years of wandering
Heart was beating...
I walked with a little breath!
9 lives one soul
Not free and slow
Again I took a step towards the meeting
She was looking for...
…9 lives, centuries and days
9 lives dreamed of her
There is no peace in my soul...
Fate is decided
Nine lives one soul!