A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
Г
Гран-Куражъ
По ту строну неба
Lyrics of По ту строну неба - Гран-Куражъ
Song information
On this page you can find the lyrics of the song По ту строну неба, artist -
Гран-Куражъ.
Album song Live/Best, in the genre Классика метала
Date of issue: 28.01.2013
Record label: М2БА
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
По ту строну неба
(original)
Путь, зов души,
Тайна – там впереди.
В сердце любви – нет!
Только боль пустоты!
Останови часы
И жизнь не торопи –
Пусть вечность миг будет длиться!
Зовут тебя к себе
Ветра и звёздный снег –
Ты улетаешь, как птица…
…На ту сторону неба –
Там сердце восхода,
Там дышат свободой
И нет земной суеты…
По ту сторону неба
Моря, как зеркало мира.
В них вся наша слабость и сила…
И отраженье любви!
И там теперь будешь ты…
Тонкую нить
Жизни – ты сохрани!
Свой хрупкий мир,
Веру и светлые сны!
(translation)
The path, the call of the soul,
The secret is out there.
In the heart of love - no!
Only the pain of emptiness!
stop the clock
And don't rush life
May the moment last forever!
They call you to
Winds and starry snow
You fly away like a bird...
... To the other side of the sky -
There is the heart of the sunrise
They breathe freedom
And there is no earthly fuss ...
On the other side of the sky
The sea is like a mirror of the world.
They are our weakness and strength...
And a reflection of love!
And now you'll be there...
fine thread
Lives - you save!
Your fragile world
Faith and bright dreams!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Птица небесная
2021
Царство диких людей
2021
От заката до зари
2012
Без потерь
2021
9 жизней
2021
Адреналин
2021
Океан любви
2017
Поздно для любви
2021
У ветра спроси
2012
Волна
2021
Город-призрак
2021
Новой надежды свет
2021
Вулкан
2013
Да будет воля твоя
2021
Эра пустоты
2021
Осенний рай
2012
За мечтой
2021
Сирены
2006
Все имена
2012
Проклятые короли
2021
Artist lyrics: Гран-Куражъ
New texts and translations on the site:
Name
Year
Love's Got a Lot to Answer For
2007
Your Sign/My Sign
2021
My Life
2016
Покуражил
2023