
Date of issue: 21.06.2018
Song language: French
Les cathédrales(original) |
Je reviens t’aimer |
Comme on revient prier |
Dans le silence froid des cathédrales |
J’ai longtemps marché |
Pour enfin te trouver |
Toi qui ressembles à Chartres et Notre-Dame |
Devant le portail |
Je me prends à rêver |
Je reconnais les statues de marbre |
Les anges de pierre |
En haut de la tour |
M’invitent à entrer dans la cour |
Je reviens t’aimer |
Comme on revient prier |
Dans le silence froid des cathédrales |
Après tant d’années |
Je viens te retrouver |
Toi qui m’avais donné ton cœur de femme |
Tes yeux de vitrail, éclairés de soleil |
Brillent devant moi |
Tu me regardes |
Je suis là, pieds nus |
J’ai faim et j’ai froid |
Je t’en prie, ouvre-moi les bras |
Marie, à tes genoux |
Je ne suis rien qu’un homme seul dans le désert |
Marie, je deviens fou |
Écoute-moi, cette chanson est ma prière |
Je reviens t’aimer |
Comme on revient prier |
Dans le silence froid des cathédrales |
Je me suis trompé |
Il faut me pardonner |
Moi, je n’ai pas suivi la bonne étoile |
Là-haut, dans le Ciel |
On dit que le Seigneur |
Pardonne aux enfants et aux voleurs |
J’ai brûlé ma vie |
Sans avoir trahi |
L’amour que je t’avais promis |
Marie, à tes genoux |
Je ne suis rien qu’un homme seul dans le désert |
Marie, je deviens fou |
Écoute-moi, cette chanson est ma prière |
Je reviens t’aimer |
Comme on revient prier |
Dans le silence froid des cathédrales |
J’ai longtemps marché |
Pour enfin te trouver |
Toi qui ressembles à Chartres et Notre-Dame |
Devant le portail |
Je me prends à rêver |
Je reconnais les statues de marbre |
Les anges de pierre |
En haut de la tour |
M’invitent à entrer dans la cour |
Je reviens t’aimer |
Comme on revient prier |
Dans le silence froid des cathédrales |
Après tant d’années |
Je viens te retrouver |
Toi qui m’avais donné ton cœur de femme |
Tes yeux de vitrail, éclairés de soleil |
Brillent devant moi |
Tu me regardes |
Je suis là, pieds nus |
J’ai faim et j’ai froid |
Je t’en prie ouvre-moi les bras |
(translation) |
I come back to love you |
As we come back to pray |
In the cold silence of the cathedrals |
I walked for a long time |
To finally find you |
You who look like Chartres and Notre-Dame |
In front of the gate |
I find myself dreaming |
I recognize the marble statues |
The Stone Angels |
At the top of the tower |
Invite me into the yard |
I come back to love you |
As we come back to pray |
In the cold silence of the cathedrals |
After so many years |
I come to find you |
You who gave me your woman's heart |
Your stained glass eyes, lit by the sun |
Shine before me |
You're looking at me |
I'm here barefoot |
I'm hungry and I'm cold |
Please open your arms to me |
Mary, on your knees |
I'm just a lonely man in the desert |
Mary, I'm going crazy |
Listen to me, this song is my prayer |
I come back to love you |
As we come back to pray |
In the cold silence of the cathedrals |
I was mistaken |
I must be forgiven |
Me, I didn't follow the lucky star |
Up there in the sky |
It is said that the Lord |
Forgive children and thieves |
I burned my life |
without having betrayed |
The love I promised you |
Mary, on your knees |
I'm just a lonely man in the desert |
Mary, I'm going crazy |
Listen to me, this song is my prayer |
I come back to love you |
As we come back to pray |
In the cold silence of the cathedrals |
I walked for a long time |
To finally find you |
You who look like Chartres and Notre-Dame |
In front of the gate |
I find myself dreaming |
I recognize the marble statues |
The Stone Angels |
At the top of the tower |
Invite me into the yard |
I come back to love you |
As we come back to pray |
In the cold silence of the cathedrals |
After so many years |
I come to find you |
You who gave me your woman's heart |
Your stained glass eyes, lit by the sun |
Shine before me |
You're looking at me |
I'm here barefoot |
I'm hungry and I'm cold |
Please open your arms to me |
Name | Year |
---|---|
Vive les vacances | 1982 |
La nuit du chat | 1984 |
Si tu ne me laisses pas tomber | 2024 |
Les jours heureux | 2024 |
La saison des pluies | 1987 |
Sans rire | 1987 |
La clairière de l'enfance | 1979 |
...d'amour | 1980 |
Endors-toi | 1979 |
Pourquoi mon père | 1980 |
Boulevard de l'océan | 1978 |
La gadoue | 1979 |
Maman-amour | 1979 |
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller | 1978 |
Si j'étais président | 1979 |
La petite valse | 1980 |
Elle a quitté la maison | 1977 |
So long Maria | 1977 |
Les Champs de la ville | 1977 |
Lilas | 1977 |