![Lilas - Gerard Lenorman](https://cdn.muztext.com/i/32847572744413925347.jpg)
Date of issue: 31.12.1977
Song language: French
Lilas(original) |
J’ai dans le coeur des rues sans fin |
Lilas, lilas |
Une odeur de pluie sur la peau |
D’une petite fille au sang chaud |
J’ai sur la langue un rouge à lèvres |
Lilas, lilas |
Au goût spécial de framboise |
Et il pleut sur les ardoises noires |
De cette ville couleur lilas |
Si j’ai oublié d’aimer un jour |
Tous les lilas et les tambours |
De l’enfant de l’amour |
J’aimerais bien refaire un tour |
Sous les soleils mouillés lilas |
Qui jaillissaient des toits |
J’ai dans le coeur des tramways bleus |
Lilas, lilas |
Et l'électricité des jours heureux |
Dans les signaux brumeux |
Les tramways vieux qui m’emmenaient |
Lilas, lilas |
A la grande gare de la nuit |
Et je regagnais mon lycée gris |
Et mes amantes et mes amis |
Si j’ai oublié d’aimer un jour |
Tous les lilas et les tambours |
De l’enfant de l’amour |
J’aimerais bien refaire un tour |
Sous les soleils mouillés lilas |
Qui jaillissaient de moi |
J’ai sur la langue un rouge à lèvres |
Lilas, lilas |
Au goût spécial de framboise |
Et il pleut sur les ardoises noires |
De cette ville couleur lilas. |
(translation) |
I have endless streets in my heart |
Lilac, lilac |
A smell of rain on the skin |
Of a warm-blooded little girl |
I have a lipstick on my tongue |
Lilac, lilac |
With special raspberry flavor |
And it's raining on the black slates |
Of this lilac town |
If I forgot to love one day |
All the lilacs and the drums |
Of the child of love |
I would love to take another ride |
Under wet lilac suns |
which sprang from the rooftops |
I have blue trams in my heart |
Lilac, lilac |
And the electricity of happy days |
In the foggy signals |
The old trams that took me |
Lilac, lilac |
At the great station of the night |
And I was going back to my gray high school |
And my lovers and my friends |
If I forgot to love one day |
All the lilacs and the drums |
Of the child of love |
I would love to take another ride |
Under wet lilac suns |
that flowed from me |
I have a lipstick on my tongue |
Lilac, lilac |
With special raspberry flavor |
And it's raining on the black slates |
From this lilac-colored town. |
Name | Year |
---|---|
Vive les vacances | 1982 |
La nuit du chat | 1984 |
Si tu ne me laisses pas tomber | 2024 |
Les jours heureux | 2024 |
La saison des pluies | 1987 |
Sans rire | 1987 |
La clairière de l'enfance | 1979 |
...d'amour | 1980 |
Endors-toi | 1979 |
Pourquoi mon père | 1980 |
Boulevard de l'océan | 1978 |
La gadoue | 1979 |
Maman-amour | 1979 |
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller | 1978 |
Si j'étais président | 1979 |
La petite valse | 1980 |
Elle a quitté la maison | 1977 |
So long Maria | 1977 |
Les Champs de la ville | 1977 |
Aventurière des aventuriers | 1980 |