Translation of the song lyrics Дубаи - Гарик Кричевский

Дубаи (original)

Из Арабских Эмиратов самолетами в Союз
Возит Вася аппараты и другой валютный груз
Пусть Союза нет в помине, но в огромном СНГ
Продаются стойки мини Сони Шарпы и т. д.
Кто-то в Турцию за кожей за кроссовками в Китай
Кто-то в Индию там тоже ананасы есть и чай
Вася ж едет в Эмираты он с расценками знаком
Там дешевле аппараты чем на глобусе на всем
А в Дубаи, а в Дубаи
Сидит под пальмами Махмуд-Али
И курит план и чтит Коран
И продает не за рубли
Раньше Вася был рабочим и давал кирпич стране
И скажу я жил не очень что не редко в СНГ,
Но твердил друг закадычный по фамилии Петров
Брось завод ты свой кирпичный надо ехать на Восток
Васю рэкет посещает Вася рад ему всегда
Вася все законы знает что почем и что куда
На таможне порешает все вопросы друг Петров
И деньгами обрастает Васин бизнес будь здоров
А в Дубаи, а в Дубаи
Сидит под пальмами Махмуд-Али
И курит план и чтит Коран
И продает не за рубли
Вася выучил арабский посещаючи страну
Видит темперамент бабский даже через паранджу,
А арабы все Махмуды в крайнем случае Али
И в тени грустят верблюды от обилия жары
Портя нервную систему из загадочной страны
Возят видеосистемы наши братья челноки
Возят Сони возят Шарпы и Акаи для своих
И товары быстро тают даже в странах нефтяных
А в Дубаи, а в Дубаи
Сидит под пальмами Махмуд-Али
И курит план и чтит Коран
И продает не за рубли
А в Дубаи, а в Дубаи
Сидит под пальмами Махмуд-Али
И курит план и чтит Коран
И продает не за рубли

Дубаи (translation)

From the United Arab Emirates by plane to the Union
Vasya carries devices and other foreign currency cargo
Let there be no mention of the Union, but in the vast CIS
Mini Sony Sharps racks for sale, etc.
Someone to Turkey for leather for sneakers in China
Someone in India also has pineapples and tea
Vasya is going to the Emirates, he knows the prices
Devices are cheaper there than on the globe everywhere
And in Dubai, and in Dubai
Sitting under the palm trees of Mahmoud Ali
And smokes the plan and honors the Koran
And sells not for rubles
Vasya used to be a worker and gave bricks to the country
And I will say that I lived not very often in the CIS,
But a bosom friend named Petrov kept saying
Give up your brick factory, you have to go to the East
Vasya racket visits Vasya is always glad to see him
Vasya knows all the laws what is what and what goes where
Friend Petrov will resolve all issues at customs
And Vasya's business is overgrown with money, be healthy
And in Dubai, and in Dubai
Sitting under the palm trees of Mahmoud Ali
And smokes the plan and honors the Koran
And sells not for rubles
Vasya learned Arabic while visiting the country
He sees the woman's temperament even through the veil,
And the Arabs are all Mahmouds, in the extreme case, Ali
And in the shade camels are sad from the abundance of heat
Spoiling the nervous system from a mysterious country
Our shuttle brothers carry video systems
They carry Sony, they carry Sharps and Akai for their
And goods are melting fast even in oil-producing countries.
And in Dubai, and in Dubai
Sitting under the palm trees of Mahmoud Ali
And smokes the plan and honors the Koran
And sells not for rubles
And in Dubai, and in Dubai
Sitting under the palm trees of Mahmoud Ali
And smokes the plan and honors the Koran
And sells not for rubles