Translation of the song lyrics Блатной - Гарик Кричевский

Блатной (original)

Уже давно не модно блатовать,
А он блатует всё такой по-жизни
Бывает масть, людей пугать
При нашем молодом капитолизме
Бывает масть, людей пугать
При нашем молодом капитолизме
Уже никто не «косит» под блатных
Ну разве что менты-провинциалы
Совсем другим, стал мир крутых,
А у него всё те же идеалы
Совсем другим, стал мир крутых,
А у него всё те же идеалы
Припев:
А я, не знаю, что он за герой,
А Вы таких и сами замечали
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале
[текст песни (слова песни) Кричевский Гарик — Календарная осень
найден на сайте
Длинне стали стрижки у братвы
Не мафия, а порой богема просто,
А у него, всё те же дни
Как-будто он завис на 90-тых
А у него, всё те же дни
Как-будто он завис на 90-тых
Всё то-же 600-тый мерседес
Походка, распальцовка и программа,
Но всё же есть один прогресс
На шее цепь — поменьше килограмма
Но всё же есть один прогресс
На шее цепь — поменьше килограмма
Припев:
А я, не знаю, что он за герой,
А Вы таких и сами замечали
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале
Он знает по-наслышке всех воров
Вот только жаль — воры его не знают,
А все понты — лишь для лохов
Которых он по-жизни напрягает
А все понты — лишь для лохов
Которых он по-жизни напрягает
Он верит в то, что сам — страшней чумы
И думает, что все должны бояться
Пусть Бог простит, его грехи,
А нам осталось только посмеяться
Пусть Бог простит, его грехи,
А нам осталось только посмеяться
Припев:
А я, не знаю, что он за герой,
А Вы таких и сами замечали
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале

(translation)

It's not fashionable to blaspheme for a long time,
And he blabs everything like that in life
There is a suit, to scare people
Under our young capitolism
There is a suit, to scare people
Under our young capitolism
No one "mows" under the thieves anymore
Well, except for provincial cops
Quite different, the world of cool has become,
And he still has the same ideals
Quite different, the world of cool has become,
And he still has the same ideals
Chorus:
And I don't know what kind of hero he is,
And you yourself noticed such
So thieves, but he is so funny
That it’s time to even star in the series
[lyrics of the song (lyrics of the song) Krichevsky Garik - Calendar autumn
found on site
The lads' haircuts became longer
Not a mafia, but sometimes just bohemia,
And he has all the same days
It's like he's stuck in the 90s
And he has all the same days
It's like he's stuck in the 90s
All the same 600th Mercedes
Gait, fingering and program,
But still there is one progress
On the neck chain - less than a kilogram
But still there is one progress
On the neck chain - less than a kilogram
Chorus:
And I don't know what kind of hero he is,
And you yourself noticed such
So thieves, but he is so funny
That it’s time to even star in the series
He knows by hearsay all the thieves
It's just a pity - thieves don't know him,
And all show-offs are just for suckers
Which he strains in life
And all show-offs are just for suckers
Which he strains in life
He believes that he himself is worse than the plague
And thinks that everyone should be afraid
May God forgive his sins
And we just have to laugh
May God forgive his sins
And we just have to laugh
Chorus:
And I don't know what kind of hero he is,
And you yourself noticed such
So thieves, but he is so funny
That it’s time to even star in the series
So thieves, but he is so funny
That it’s time to even star in the series