| Sic Transit Gloria Mundi (original) | Sic Transit Gloria Mundi (translation) |
|---|---|
| Ветер сдует пыль, | The wind blows away the dust |
| Волна смоет прах. | The wave will wash away the dust. |
| Кто помнит тех героев, | Who remembers those heroes |
| Что жили в веках? | What lived in centuries? |
| Море съест сушу, | The sea will eat the land |
| Вулкан сожжет лавой — | The volcano will burn with lava - |
| Вот так проходит | This is how it goes |
| Земная слава. | earthly glory. |
| Цивилизации, | Civilizations, |
| Империи, годы. | Empires, years. |
| Сияют монархи, | The monarchs shine |
| И гибнут народы | And nations are dying |
| В походах за веру, | On campaigns for faith |
| Чума, инквизиция, | Plague, inquisition, |
| Армия, тюрьмы, | Army, prisons, |
| Суды и полиция. | Courts and police. |
| Ветер сдует пыль, | The wind blows away the dust |
| Волна смоет прах. | The wave will wash away the dust. |
| Чей пепел струится | Whose ashes flow |
| В песочных часах? | In an hourglass? |
| Грехов не прощает | Doesn't forgive sins |
| Зануда-история — | Bore story - |
| Как ржой на железе | Like rye on iron |
| «Sic transit gloria» | "Sic transit gloria" |
