| Надо кричать! (original) | Надо кричать! (translation) |
|---|---|
| Это новая форма неповиновения, | It's a new form of defiance |
| Известная каждому с самого детства. | Known to everyone since childhood. |
| Если ты хочешь чего-то добиться, | If you want to achieve something |
| Крик — это самое верное средство. | Shouting is the surest remedy. |
| Крик, не дающий жирным скотам заснуть, | The cry that keeps the fat cattle awake |
| Последнее оружие голодных и нищих. | The last weapon of the hungry and the poor. |
| Крик одного ничего не стоит заткнуть. | The cry of one does not cost anything to shut up. |
| Крик одного — это ничто, но нас тысячи! | The cry of one is nothing, but there are thousands of us! |
| Кричи! | Shout! |
| Все что ты хочешь! | Everything you want! |
| Кричи! | Shout! |
| Громко как можешь! | Loud as you can! |
| Кричи! | Shout! |
| Больше нельзя молчать! | No more silence! |
| Кричи! | Shout! |
| Кричи! | Shout! |
| Надо кричать! | Gotta scream! |
