| Когда я там, где ниже лишь смерть,
| When I am where only death is below,
|
| Но надежда еще продолжает гореть.
| But hope still burns.
|
| Когда душу испепеляя, рвет крик,
| When the soul is incinerated, the cry tears,
|
| Кто посмотрит и скажет: «все нормально старик».
| Who will look and say: "everything is fine, old man."
|
| Кому, как не вам, у кого личных дел не счесть,
| Who, if not you, who has no personal affairs,
|
| Но для кого моя месть — их личная месть.
| But for whom my revenge is their personal revenge.
|
| Каждый день вы даете мне шанс принять
| Every day you give me a chance to take
|
| этот мир таким, какой он есть.
| this world is what it is.
|
| Друзьям не нужно объяснять —
| Friends do not need to explain -
|
| Они закончат за меня.
| They will finish for me.
|
| Мы врозь по жизни, но кто сказал,
| We are apart in life, but who said
|
| Что мы не братство, не семья…
| That we are not a brotherhood, not a family...
|
| Проверь на прочность лишний раз,
| Check for strength once again
|
| Найди в себе самом изъян,
| Find the flaw in yourself
|
| А я закончил. | And I finished. |
| Ухожу. | I'm leaving. |
| Со мной
| With me
|
| мои
| my
|
| друзья… | friends… |