| Ночь, пыль, снег, лед
| Night, dust, snow, ice
|
| Город ставит ловушки на пять шагов вперед
| The city puts traps five steps ahead
|
| Камни каналов, коробки домов
| Canal stones, boxes of houses
|
| Норы метро, сеть проводов
| Metro burrows, network of wires
|
| Улицы-вены, крыши-газеты
| The streets are veins, the roofs are newspapers
|
| Небо читает. | The sky is reading. |
| Прошедшее лето
| Last summer
|
| Смыто дождями, небо-прореха
| Washed away by the rains, the sky is a hole
|
| Город подыхает, загибаясь от смеха
| The city is dying, bending over with laughter
|
| Город-
| City-
|
| Четкая грань
| clear line
|
| Пышная роскошь и дешевая дрянь
| Lush luxury and cheap rubbish
|
| Город-
| City-
|
| Панический страх
| panic fear
|
| Вновь поединок и вы в разных углах
| Another duel and you are in different corners
|
| Город
| City
|
| Продолжает отстрел
| Keeps shooting
|
| И в его калиматоре виден твой силуэт
| And in his calimator you can see your silhouette
|
| Город
| City
|
| Подправил прицел
| Tweaked the scope
|
| Плюс-минус один — небольшой процент
| Plus or minus one - a small percentage
|
| Осень, сон, лень, прах
| Autumn, sleep, laziness, dust
|
| Я делаю вид, что мне не ведом страх
| I pretend that I don't know fear
|
| Гидру людей глотает метро:
| Hydra of people is swallowed by the subway:
|
| Пулеметная лента — за патроном патрон
| Machine-gun belt - behind the cartridge cartridge
|
| Сфинксы гадают загадки, химеры
| Sphinxes guess riddles, chimeras
|
| Плетут свои сети, рвут мои нервы
| Weave their webs, tear my nerves
|
| В болоте рекламы, в море огней
| In the swamp of advertising, in the sea of lights
|
| Расплываются лица прохожих людей
| Blurred faces of passers-by
|
| Спальных районов встревоженный улей
| Sleeping quarters uptight beehive
|
| Осеннее утро прошивает пулей
| Autumn morning pierces with a bullet
|
| Сотни углов сошлись здесь в грани
| Hundreds of corners converge here to the verge
|
| Я режусь об эти острые камни
| I cut myself on these sharp stones
|
| Блеск нищеты и пощечина денег
| Glitter of poverty and a slap in the face of money
|
| Больная старуха, богатый бездельник
| Sick old woman, rich slacker
|
| Калеки-бомжи никого не тревожат
| Crippled homeless people don't disturb anyone
|
| Город нас съел, гранит наша кожа | The city ate us, granite is our skin |