| Cтоп. | Stop. |
| Время вышло и жалит больней,
| Time is up and it hurts more,
|
| Мы жрём друг друга все сильней и сильней.
| We eat each other stronger and stronger.
|
| Скрытая бомба скоро взорвётся
| Hidden bomb is about to explode
|
| И времени не остается.
| And there is no time left.
|
| Это конец, и никак по другому.
| This is the end, and nothing else.
|
| Загробная жизнь, борьба насекомых.
| Afterlife, insect fight.
|
| Стройным шагом ко дну под бодрые песни,
| Slender step to the bottom under peppy songs,
|
| На наш век не хватит, и это известно.
| Not enough for our age, and this is known.
|
| Сердце устало толкать злую кровь в отравленных венах.
| The heart is tired of pushing evil blood in poisoned veins.
|
| Дни жрут друг друга, года им приходят на смену.
| Days devour each other, years come to replace them.
|
| Войны, прогресс подводят итоги за строчкою строчка.
| Wars and progress sum up line by line.
|
| Болью в висках отдает: три точки, три тире, три точки.
| Gives pain in the temples: three dots, three dashes, three dots.
|
| S-O-S — спасите наши никчёмные души.
| S-O-S - save our worthless souls.
|
| S-O-S — зола ещё тлеет, но мир уже разрушен.
| S-O-S - the ashes are still smoldering, but the world is already destroyed.
|
| Пляски на костях, пир во время чумы.
| Dancing on the bones, a feast during the plague.
|
| Для чего и зачем сюда пришли мы?
| What and why did we come here?
|
| Наша память слаба, и все уроки забыты.
| Our memory is weak and all lessons are forgotten.
|
| Все сгорело, разрушено, смято, разбито…
| Everything burned down, destroyed, crumpled, broken ...
|
| Вместо сердца — дензнак, свободы — реклама.
| Instead of a heart - a banknote, freedom - advertising.
|
| Кто прошил наши души этой программой?
| Who flashed our souls with this program?
|
| Истребить всё под корень, стереть всё с лица,
| Exterminate everything under the root, wipe everything off your face,
|
| Равнодушие — определение конца.
| Indifference is the definition of the end.
|
| Сердце устало толкать злую кровь в отравленных венах.
| The heart is tired of pushing evil blood in poisoned veins.
|
| Дни жрут друг друга, года им приходят на смену.
| Days devour each other, years come to replace them.
|
| Войны, прогресс подводят итоги за строчкою строчка.
| Wars and progress sum up line by line.
|
| Болью в висках отдает: три точки, три тире, три точки.
| Gives pain in the temples: three dots, three dashes, three dots.
|
| S-O-S — спасите наши никчёмные души.
| S-O-S - save our worthless souls.
|
| S-O-S — мы сами не в силах себя спасти.
| S-O-S - we cannot save ourselves.
|
| S-O-S — зола ещё тлеет, но мир уже разрушен.
| S-O-S - the ashes are still smoldering, but the world is already destroyed.
|
| S-O-S — мы взяли больше, чем смогли унести. | S-O-S - we took more than we could carry. |