| Один (original) | Один (translation) |
|---|---|
| в веренице дней | in a string of days |
| в череде неудач | in a losing streak |
| ты ведешь свой бой | you are fighting your battle |
| ты играешь свой матч | you play your match |
| догораешь вместе с солнцем | burning down with the sun |
| восстаешь из пепла ночи | rise from the ashes of the night |
| и нанизываешь дни | and string the days |
| на года одиночкой | for years alone |
| среди всех друзей | among all friends |
| среди всех подруг | among all friends |
| ты как рыба в воде — | you are like a fish in water |
| это твой близкий круг, | this is your inner circle |
| но в безмолвии стен | but in the silence of the walls |
| мысли сыплются врозь | thoughts drift apart |
| ты застрял здесь надолго | you stuck here for a long time |
| ты та самая кость | you are the same bone |
| один — словно пуля в стволе | one is like a bullet in the barrel |
| один — как тело в земле | one is like a body in the earth |
| один, продолжаешь свой путь | alone, you go on your way |
| один, режет лезвием суть | one, cuts the essence with a blade |
| боже сколько лиц | oh my god how many people |
| и как много мнений | and how many opinions |
| предвзятых амбиций | preconceived ambitions |
| неудачных стремлений | unsuccessful aspirations |
| унижение, боль | humiliation, pain |
| и безмолвный протест | and silent protest |
| ты зарыл их в себе | you buried them in yourself |
| и поставил крест, | and put up a cross |
| но наступит момент | but the moment will come |
| ведь он должен прийти | because he must come |
| встанет выбор простой | there will be a simple choice |
| на твоем пути | on your way |
| и лишь две дороги — | and only two roads |
| только «да"или «нет» | only "yes" or "no" |
| только ты один | only you alone |
| и никого больше нет | and there is no one else |
| один — ты будешь подыхать | one - you will die |
| один — будешь выбирать | one - you will choose |
| один, ты честен лишь с собой | alone, you are only honest with yourself |
| один, разорванный толпой | one torn apart by the crowd |
